想学唱《最佳损友》 不会粤语 能音译吗

2022-08-05 03:35

希望可以准确点
4个回答
其实粤语很好学的,你可以尝试一下
很多发音规则不同,粤语有入声之类的普通话没有,所以建议多听多学吧~ 音译真心不靠谱
听著模仿.比谐音更准确
用普通话的所谓"谐音"是无法正确唱出粤语歌曲的.
.
粤语再好的人也不能通过不懂粤语的人也能理解的书面方式来告之不懂粤语的人有关粤语的正确读音.
.
因为粤语的语音构成和普通话的语音构成是不一样的,粤语有很多普通话所没有的发音.用汉字的普通话发音或汉语普通话拼音谐出来的粤语读音都是非常不正确的假谐音.
.
汉语普通话拼音是针对普通话制定的,拼不出很多粤语特有的发音,所以并不适用于粤语,粤语有自己的拼音系统,但只有学习过的人才能真正看明白.
,
对于不懂粤语而又不想学习粤语的人来说,掌握粤语歌曲正确发音的方法只有一个:反反复复认真聆听歌曲,舍此别无他法.
相关问答
最佳损友粤语歌词发音
1个回答2024-03-06 18:54
翻译成拼音还是比较难的 如翻译成白话就永远多了 翻译的不好请指教 献丑了 朋友我当你一秒朋友 peng you o duong nei yei miu peng you 朋友我当你一世朋友 ...
全文
最佳损友 粤语翻译
1个回答2024-03-15 02:20
朋友 哦东内丫谬朋友 朋友 哦东内丫say朋友 ki怪 过回最笨汉为叟 外敏 细细ki色完有 朋友 内洗过窘我赢够 朋友 内洗过把我呸豆 木筏 在与内高森铝叟 本ging难大 有过最该损...
全文
最佳损友粤语歌词发音
1个回答2024-03-16 07:55
zeoi3gaai1syun2jau5 最佳损友 pang4jau5ngo5dong1nei5jat1miu5pang4jau5 朋友我当你一秒朋友 pang4jau5ngo5dong1n...
全文
求最佳损友粤语歌词发音
1个回答2024-03-05 12:47
翻译成拼音还是比较难的 如翻译成白话就永远多了 翻译的不好请指教 献丑了 朋友我当你一秒朋友 peng you o duong nei yei miu peng you 朋友我当你一世朋友 p...
全文
最佳损友粤语拼音发音
1个回答2024-03-15 07:39
zeoi3 gaai1 syun2 jau5 最 佳 损 友 pang4 jau5 ngo5 dong1 nei5 jat1 miu5 pang4 jau5 朋 ...
全文
粤语最佳损友是什么意思
2个回答2022-12-28 12:37
普通话里也最佳损友呀,意思就是两人喜欢相互玩笑式的贬低对方!
最佳损友歌词
1个回答2024-01-24 19:46
  最佳损友》歌词   曲:eric kwok   词:黄伟文   歌词:   朋友我当你一秒朋友   朋友我当你一世朋友   奇怪过去再不堪回首   怀缅时时其实还有   朋友你试过将我营救   ...
全文
最佳损友的歌词?
1个回答2024-02-23 20:03
朋友 我当你一秒朋友 朋友 我当你一世朋友 奇怪 过去再不堪回首 怀缅 时时其实还有 朋友 你试过将我营救 朋友 你试过把我批斗 无法 再与你交心联手 毕竟难得 有过最佳损友 从前共你 促膝把酒倾通宵...
全文
最佳损友是什么时候的歌 很老了吗
1个回答2024-02-18 06:23
《最佳损友》是陈奕迅于2006年发行的专辑《Life continues》中的一首歌曲,黄伟文在写此首歌曲时选择了众多歌曲中较为冷门的友情作为歌曲主线,但若听过此歌,就绝不会仅仅只将它当成一首讲述友情...
全文
最佳损友的歌词是什么
1个回答2024-02-18 14:43
  最佳损友》歌词   曲:eric kwok   词:黄伟文   歌词:   朋友我当你一秒朋友   朋友我当你一世朋友   奇怪过去再不堪回首   怀缅时时其实还有   朋友你试过将我营救  ...
全文
热门问答