梁静茹有首歌叫 c'est la vie是什么意思啊?是法语吗?

2022-08-06 14:06

4个回答
法语,这就是人生,来自于《崇拜》,2007年11月9日发行。
是法语,这就是人生!很好听吧,我觉得是,尤其是结尾的时候男生说一句法语,梁静茹唱一句,感觉很好!
c'est la vie的中文大意:这就是人生。。。是法国人经常说的一句话。
附法文口白(曲前):
Ne laisse pas le temps,te decevoir…(别因为时间而感到沮丧)
…ll ne peut etre conquis…(它是永远无法被征服的)
Dans la tristesse(不管是在悲伤里)
dans la douleur…(在痛苦中)
Aujourd'hui,(今天)
demain…(明天)
Au fil du temps…(年复一年)
Le temps…(时间它头也不回地往前走…)
C'est la vie…(这就是人生)

法文口白(曲终):
Aujourd'hui,(今天)
demain…(明天)
Au fil du temps…(年复一年)
Le temps…(时间它头也不回地往前走…)
C'est la vie…(这就是人生)
这句是法语。意思是这就是人生。
这首歌的意思就是,恋人相爱、分别、重逢……这些都是人生里的种种奇遇和缘分。也祝福各自的人生都美好。表达自己的祝愿,和平静的心态。
相关问答
梁静茹的<C'est la vie>前奏中的法文是什么意思?
2个回答2023-10-12 10:20
法语部分: Ne laisse pas le temps te décevoir ll ne peut être conquis Dans la tristesse dans la douleu...
全文
梁静茹有一首歌《C'est La Vie》,请问C'est La Vie是法语吗?翻成中文是什么意思?
5个回答2022-08-09 14:07
是法语。 Ce=This est=is C'est=This is La=the Vie=Life 翻译成英语是This is life. “这就是生活”
c'est la vie 是什么意思?
3个回答2023-01-16 04:45
梁静茹- ces't la vie ne laisse pas le temps te décevoir ll ne peut être conquis dans la tristesse dans...
全文
C'est la vie怎么读?
2个回答2022-09-27 12:38
这是法语。读作/se la vi:/。 表示:这就是生活。
C'est la vie怎么发音?
1个回答2022-09-27 06:42
这是法语的这就是生活,读音是se la vi(前两个第一声,vi第四声)
法语c'est la vie怎么读?
1个回答2023-01-02 22:00
读作 /se la vi:/ 但法语音标是 [sε la vi] 译作:这就是生活。
C'est La Vie这是什么歌?讲述的是啥?
3个回答2023-10-09 18:05
很多人唱过这个名字的歌 你说的谁唱的?
请问法语C'est la vie!是什么意思?
2个回答2022-11-24 05:36
这就是生活。(相当于 this is the life)。 解析: “C'est”是“这是”的意思,读作:[san]。 释义:这是。 语法:是法语Ce和est的省音写法,Ce...
全文
梁静茹新出的专辑崇拜中有一首叫Cest La Vie,Cest La Vie是那国语言,是什么意思?
5个回答2022-08-06 09:06
Cest La Vie 是法语,意思是:这就是生活。
步步高76E无绳电话(子母机)如何设置声音啊?
1个回答2024-06-05 10:37
真是巧了,我也刚买的这款电话。 在待机状态下按 菜单 键,然后按*或#切换到 铃铛 图标,再按菜单调整就可以啦! 用手机拍下这一页的说明书,传上来了