"我用双手紧紧的抓住时间的尾巴,但是他不在我的控制之中 还是悄悄的走了"用英语最准确的翻译

2022-08-08 09:23

2个回答
No matter how tight I hold the time, it still slipped through my fingers quietly and fast, because it's out of my control.
I hold the tail of time by my hands tightly, but he is not under my control and he finally leaves sliently

因为你用'他' 男性的他 所以是he 不是 it
相关问答
打开恋爱的门,不让爱情悄悄溜走,初次约会如何牢牢抓住男人心?
1个回答2024-02-10 02:56
谢谢你的邀请; 就爱情的一般意义而言:男人在爱情的问题上始终占据着表述爱情的主动性。既然、提问中把女性置于一个被动的位置 —— “初次约会如何才能抓住男人的心”。回答这个提问的最好方式:只能寄托于...
全文
我想紧紧抓住你的手这歌名叫什么
1个回答2023-07-04 22:50
韩红-天亮了
是“悄悄的走来”还是“悄悄地走来”?
3个回答2023-10-27 21:00
当然是悄悄地走来啦!“的”后面是加名词,“得”前面加形容词,“地”后面加动词。
悄悄的推开房门千年的等待紧紧的相随收歌
1个回答2022-12-19 22:07
姚贝娜《日月凌空》 当日和月 天空上交叠 谁分得清宇宙边界 多少烟火早在岁月中凋谢 千年之后热情化作冰冷的铁 屋子的悲 面对着荒野 朱红的唇 说不出离别 多少尘埃心事浩茫的长夜 千年之后一切是否都被忘...
全文
妈妈请紧紧抓住我的手试听
1个回答2024-03-17 10:24
是韩红"天亮了"
你从他的心上 悄悄带走
1个回答2024-03-05 19:53
仅存的不舍 你要把它当成宝贝一辈子收着
悄悄走进你心里歌曲
1个回答2024-03-17 11:09
《走进你的世界》 歌手: 乐飞扬 《悄悄走近你》 歌手: 侃侃 《悄悄爱上你》 歌手: 阿悄 《你悄悄地走进了我的心里》 歌手:网络歌手
这是什么意思?(悄悄的来,悄悄的走。不堪一幕即将到来!)
3个回答2022-06-16 15:14
她的意思是指的另一个男生悄悄的来,悄悄的走。不堪一幕即将到来! 她受到伤害了,现在又对你这么热情是想忘记那个男的。
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你