“我恐怕你认错人了”用英语怎么说?

2022-08-11 05:50

口语化的You've got the wrong person. 这样说对么?
4个回答
sorry,I'm afraid you are confusing me with someone else
补充:1没有此类用法2你的时态搞错了
I am afraid you are confusing me with someone else.
i am afraid you make a mistake,and i am not the one you are looking for.楼上说的太正规,我的比较口语化。
I am afraid you've mistaken me for someone else
问题补充:You've got the wrong person. 这样说对么? 可以~这样是很口语化的~~
相关问答
一人做事一人当,犯错不可怕,可怕的是已经错了,却不肯承认
1个回答2023-12-07 03:11
俗话说:"人非圣贤,孰能无过,知过能改善莫大焉"。 这个世界上每个人都会犯错,都会因为各种各样的情况而出现失误。 失误、犯错不是可怕的事情,可怕的是已经错了,却不肯承认自己错了,甚至还...
全文
我好怕啊 你们别打我 我认错了 我给你们磕头了
2个回答2023-10-14 15:06
男儿膝下有黄金。
做错了事并不可怕,可怕的是不敢勇于承认错误
1个回答2022-12-15 21:12
这个问题说的很对,人生的道路上不可能不犯错的,人在成长过程中本身就是在不断地学习,由不懂到懂,从裁跟头到不裁跌的漫长过程,所以又回到前面的二句话,错了不怕,怕的是知道错了还不汲取教训,那就不会前进和进...
全文
犯错并不可怕,可怕的是一错再错。是什么意思?
5个回答2022-12-05 07:39
每一个人都会有犯错的时候,犯了一个错误自己改正过来就好,如果明知道这一些是错误,而且还会有下一次,甚至再下一次,死不悔改的人最可怕。
有句话说:男怕入错行,女怕嫁错郎,你认同吗?
4个回答2022-11-29 16:22
认同。男人得事业成功的话生活就过的轻松幸福,女人因找了个成功,有责任心的男人而快乐生活,没有忧愁。
在人生中,嫁错人和不结婚,你认为哪个更可怕?
3个回答2023-10-17 23:08
在人生中嫁错人比不结婚会更加的可怕,因为嫁错人的话,就会造成后面猛举的一系列的不幸和痛苦胡盯,然后不结婚的话,只要自己积极向上的生活也是裤知和可以过的很充实的。
恐怕是什么意思
1个回答2022-06-25 19:41
【恐怕】 拼音 kǒngpà 恐怕[kǒngpà] 1、[I’m afraid]∶表示估计并担心 [例句1]我恐怕迟到了 2、[perhaps;maybe]∶表示估计,相当于“大概”、“也...
全文
“恐怕”是什么意思?
5个回答2022-08-27 04:32
恐怕就是担心害怕的意思。对未来将要发生的事情有一种担心害怕的感觉。比如,这件事情恐怕是要糟糕了。
恐怕我听不见你说话。这句话用英语翻译
1个回答2024-01-25 16:14
I'm afraid I can't hear you. 口语里这么说