聊斋志异 促织 求一句翻译! 急!

2022-08-11 11:09

恩被四泽,德被四海就要这一句就行!
2个回答
德被四海:美好的德行像被子覆盖人一样温暖,被子只覆盖我们的身体,而这美德却覆盖着天下。
四海指天下,被同披
德被四海:美好的德行像被子覆盖人一样温暖,被子只覆盖我们的身体,而这美德却覆盖着天下。
四海指天下,被同披

前面已经可以参考着翻
相关问答
聊斋志异促织 急~~~~
1个回答2024-02-26 15:05
采用“曲笔”的手法借古讽今。通过成名一家被官府逼迫缴纳促织,以致倾家荡产,但最后又致富的故事表示对现实的愤懑不平,寄托对受欺凌和压迫的下层群众的深刻同情。 全文特点: 1借古讽今的笔法。 2细腻的...
全文
聊斋志异促织寓意?
1个回答2024-02-20 20:42
第一,从官贪吏虐追溯到天子宫廷,指出“天子一跬步,皆关民命,不可忽也”,寄讽谏之旨;第二,就成名的一贫一富说明是“天将酬长厚者”,反映了“善恶有报”的宿命论思想;第三,针对抚臣、令尹蒙受促织“恩荫”...
全文
聊斋志异促织英语翻译
2个回答2023-12-11 02:33
ghkghk
聊斋志异中的聊斋是作者的什么名和聊斋志异中的志异是什么意思
4个回答2022-07-17 15:05
聊斋是蒲松龄的书房名,志异就是记载奇怪的故事。
“聊斋志异”中的’聊斋‘和’志异‘各是什么意思?
1个回答2023-02-07 14:00
“聊斋”是蒲松龄的书斋名, “志”是记述的意思,“异”指奇异的故事, 指在聊斋中记述奇异的故事
“聊斋志异”中的’聊斋‘和’志异‘各是什么意思?
1个回答2023-01-30 18:22
“聊斋”是蒲松龄的书斋名, “志”是记述的意思,“异”指奇异的故事, 指在聊斋中记述奇异的故事
“聊斋志异”中的’聊斋‘和’志异‘各是什么意思?
4个回答2023-05-01 07:20
“聊斋”是蒲松龄的书斋名, “志”是记述的意思,“异”指奇异的故事, 指在聊斋中记述奇异的故事
聊斋志异的“聊斋”是--?“志”是--?“异”是--?
1个回答2022-11-18 19:48
《聊斋志异》是蒲松龄的代表作,在他40岁左右已基本完成,此后不断有所增补和修改。“聊斋”是他的书屋名称,“志”是记述的意思,“异”指奇异的故事。
“聊斋志异”中的’聊斋‘和’志异‘各是什么意思?
1个回答2023-01-22 12:22
“聊斋”是蒲松龄的书斋名, “志”是记述的意思,“异”指奇异的故事, 指在聊斋中记述奇异的故事
聊斋志异中的聊斋是什么意思,志是什么意思,异是什么意思?
1个回答2022-09-03 08:25
就是蒲松龄的书斋名。 志是记录的意思 异就是指奇怪的事