首页>有声问答>

敦煌曲子词《浣溪沙》翻译 急急急！

>

敦煌曲子词《浣溪沙》翻译 急急急！

2022-08-18 05:40

要敦煌曲子词里面的《浣溪沙》，“五两竿头风欲平”开头那个的翻译，不要赏析，只要译文就OK。急急急！找到必有重谢啊！
3个回答
2022-08-18 10:01
上片即景兴感中，描绘的景是西下的夕阳,追忆的是往昔欢宴的场景,表达暸作者对美好景物情事的流连，对时光流逝的怅惘，以及对美好事物重现的微茫的希望。，这可以用成语"物是人非"概括
2022-08-18 09:46
聚聚垮塌怕群视频搜索时候是不出来不但也么也
2022-08-18 09:28
《浣溪沙》（一曲新词酒一杯）译文
浣 溪 沙 作者：晏殊

原 文

一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回。
无可奈何花落去，似曾相识燕归来，小园香径独徘徊。

译 文

听一曲以新词谱成的歌，饮一杯酒。去年这时节的天气、旧亭台依然存在。但眼前的夕阳西下了，不知何时会再回来。

无可奈何之中，春花正在凋落。而去年似曾见过的燕子，如今又飞回到旧巢来了。（自己不禁）在小花园中落花遍地的小径上惆怅地徘徊起来。
相关问答
<<浣溪沙>>的浣是什么意思？
2个回答2023-06-15 21:40
本义:洗衣服 又如:浣衣(洗衣);浣拭(洗涤擦拭);浣染(洗染)洗涤,涤除
《 浣溪沙 》的意思。
1个回答2023-02-02 01:20
浣溪沙 基本释义 [ huàn xī shā ] 1.亦作“浣溪纱”。亦作“浣纱溪”。唐教坊曲名，后用为词牌。分平韵、仄韵两体。平韵见唐人词，仄韵始自南唐李煜，均双调四十二字。参阅清万树《词律》卷三...
全文
浣溪沙什么意思
4个回答2022-11-22 10:26
浣溪沙，本唐代教坊曲名，因西施浣纱于若耶溪，故又名《浣溪纱》或《浣沙溪》。上下片三个七字句。四十二字。分平仄两体。平韵体流传至今。最早的是唐人韩偓词，是正体。上片三句全用韵，下片末二句用韵。过片二句用...
全文
浣溪沙的意思
1个回答2022-06-19 05:31
词牌名而已有很多诗都是的
浣溪沙的意思
3个回答2022-09-07 14:43
由西流的溪水，想到青春可以永驻，大可不必为日月变迁、人生衰老而叹息。表现了积极进取的人生态度。 作者写此词时，正是在政治上失意，生活处于逆境之时，能有如此积极的人生观，豁达的胸怀，实在难能可贵
浣溪沙？
1个回答2022-06-30 21:27
浣溪沙，词牌名，原为唐代教坊曲名。 我们比较熟悉的词作有晏殊的《浣溪沙·一曲新词酒一杯》、苏轼的《浣溪沙·照日深红暖见鱼》、秦观的《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》、辛弃疾的《浣溪沙·常山道中即事》等。
《浣溪沙》
1个回答2022-07-03 08:47
　　浣溪沙，唐代教坊曲名，后用为词牌。分平仄两体，字数以四十二字居多，还有四十四字和四十六字两种。最早采用此调的是唐人韩偓，通常以其词为正体，另有四种变体。全词分两片，上片三句全用韵，下片末二句用韵。...
全文
浣溪沙的意思是什么？
3个回答2022-07-03 19:10
浣溪沙是词牌名，由“浣纱溪”衍生而来，浣纱溪是春秋时期的西施在溪边洗衣服，而称呼那条溪流。浣溪沙在作词牌名时已经变固定用法，对比以前的叫法语序上就比较特殊。
柳宗元是哪朝人？
1个回答2024-06-15 18:25
柳宗元（773—819）字厚唐代文家、哲家政治家唐宋八家祖籍河东（今山西省永济县）汉族代宗历八（773）于京都安（今陕西省西安市）与韩愈共同倡导唐代古文运并称韩柳与刘禹锡并称刘柳与王维孟浩韦应物并称王...
全文
校园喜剧动漫关于女生的介绍几篇最好是长篇的
1个回答2024-06-15 18:25
你说的那个，我没看过，不过介绍几部我觉得好看的吧：爱丽丝学院（这个是挺搞笑的），SA特优生，学生会长是女仆，樱兰高校男公关部，下一站巨星，伯爵与妖精，吸血鬼骑士。 有些不是喜剧，但是爱丽丝学院，下一站...
全文
扫码下载APP
听书听课听播客，随时随地陪伴你
热门问答
热门搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z