耕人扶耒语林丘,花外时时落一鸥.欲验春来多少雨?野塘漫水可回舟.意思

这首诗是 北宋周邦彦的七绝 春 雨
耕人扶耒语林丘，
花外时时落一鸥。
欲验春来多少雨？
野塘漫水可回舟。

这首诗表现了诗人对“春雨”的喜爱之情。诗人认为：①春雨有利于农人耕作；②春雨水量可观。运用含蓄委婉的抒情风格，全诗不见一个“喜”字；从侧面描写“耕人”、“花”、“鸥”来表达效果 ；结构布局上注重变化性：先言他物，侧面表现，后见主体，正面突出“春雨”，前后呼应，彼此补充

春雨
周邦彦

原文：耕人扶耒语林丘，花外时时落一鸥。 欲验春来多少雨？ 野塘漫水可回舟。

［译文］春雨帮助耕种，利于山林、山花的生长，丛花之外时时飞来一只鸥鸟。想查验一下春雨来了多少？野外池塘，水已漫溢，可以让小舟回旋划动。

意思是农夫扶着犁低语于林旁山丘，花丛外面不时落下一只白鸥。想知入春以来下了多少次雨？请看野塘水涨可以来回荡舟。