帮忙翻译一下半古文。是描写一个女孩子的。帮忙解释一下谢谢。特别是最后3句

2022-08-20 12:36

5个回答
出自寒家心自强:虽然出生在贫寒人家但心里有志气。
秀色九全在山岗:家乡虽地处山里面,但也有很多优美的景色。表示儿不嫌母丑,虽然家乡穷,但是对家乡有感情。
少小离家本命年:单句理解是十二岁离家谋生。联系下文应为:从小出门在外,耽搁了婚嫁,今年二十四喽。
花开花落好人家:要嫁就嫁好人家。下文说的就是好人家的标准。
多有窥客多求上:追求的人不少,芳心一直未许,希望出现更好的。
满地金银不是程,身边都存不宜友:有富贵家境子弟不能长久交往,因为身边都是酒肉猪朋。
哪来单亲相思长:这个要推理一下,和上面说的富家子弟交往过但不长久,所以没有相思长,而且是被追求,不是自己芳心暗许,所以非单亲。
贵人不是天阳客:不要求生命另一半的他是天之骄子,人中之龙,即大富大贵。言外之意是要找能够过日子的。
满身金珠纸衣裳:嫁入豪门,就像穿镶满金珠的纸衣裳,旁人看着华丽好看,自己并不舒服。冷暖自知,犯不着为旁人无谓的析羡而让自己不自在。
这是个卦。
来看最后三句“哪来单亲相思长,贵人不是天阳客,满身金珠纸衣裳”
从这三句看,似乎是个不好的卦
是隐喻说她的另一伴会早亡。
不可当真,因为这种话都是一句包含两种意思,是算卦的一种技巧,你像最后一句‘满身……’,即说富贵,又说纸衣,使你感到模棱两可,不可捉摸。
不可信,不可信。
(她)出生在贫寒人家但是有远大的志向,坚强的性格,她的美貌在她的家乡是出了名的,虽然年轻时她就不得不离开离开家乡,但是她仍然想要嫁个好人家。很多纨绔子弟来向她表示爱意,但是金银不是她追求的,她身边都是些不相宜的朋友,哪里有值得她一生思念的对象,她想要的丈夫不是徒有其表的人,纸来做的衣裳,即使装点得再华贵,又有什么用。(富贵其表,败絮其中)
此篇通篇而言是在说她的婚姻之事的,或者也和事业有一定的关系。
出自寒家人心强,秀色九全在山岗。这句说的是她的出身,即虽出身贫寒之家却心志坚强,外貌长的也好。
少小离家本命数,花开花落好人家。年轻之时离家外出本是命中注定,终究会有个好人家。
多有窥客多求上,满地金银不是程。倾慕她的人比较多,却仍在追求更好的。而那些所谓的富二代之类的比较有钱的虚华的人却不是她的前程所在。
身边都存不宜友,哪来单亲相思长。身边都是些不知心的朋友,哪来的可以单恋的喜欢的人呢
贵人不是天阳客,满身金珠纸衣裳。无论婚姻或者事业,能够和她一起助她一臂之力的不是那些徒有其表的富人。
如此,可解,其几乎都是在说她的爱情婚姻之事的。对于女人而言,好的婚姻也会成就所谓的事业的。
她原本是贫寒人家出生的孩子,心志本身就很坚毅,从小在山群中长大,纯洁美丽而漂亮
还小就被迫离开家乡这都是命中注定难以更改的事 还好去到一个好的人家
一直以来就很多人对她有意思 用许许多多的金银珠宝意图得到她的芳心
可怜她身边从来没有好的朋友 又哪里来值得付与相思的人呢
再说这样的人不是像那些俗世的男子一般,披着一身华丽的金彩衣裳
相关问答
帮忙解释词语
1个回答2023-03-19 14:10
再写成“在”了
这些成语的解释,帮帮忙!谢了
1个回答2023-02-06 10:50
帮你有好处吗
有看过《听风者》的朋友能帮忙解释一下剧情吗?
1个回答2024-02-26 04:32
因为那句话本来是“老鬼已暴露,速战速决” 意思是知道了周迅是老鬼,要快点解决她 而梁朝伟听成了“重庆已暴露,速战速决” 意思就变成了5个人中的重庆身份暴露了,要迅速转移。所以周迅动手抓人之前就被杀了...
全文
谁能帮忙解释一下?
1个回答2022-07-30 03:30
狡猾,坏的想法多。
心理学大师帮忙!梦到前男友怎么解释?
1个回答2024-02-04 12:50
这个梦没有什么寓意,只是你意识深处的反映。你知道他最近要结婚了,所以压在意识深处的思想就迸发出来形成了梦境。 【他表情冷淡,盖薄被子,我很冷,他背对我,我拉却遮盖不好,】这段梦表明了你们分手那时...
全文
哪位高人帮忙解释下这首诗的意思呗?
1个回答2022-12-22 05:52
藏头诗,刘明轩好!
请帮忙解释这首诗,多谢。
1个回答2022-09-29 12:12
这都不懂 你完了
两个世界的意思?谁能帮忙解释一下啊
1个回答2022-12-28 11:53
门不当户不对
请帮帮忙解释一下这首诗的大体意思?
1个回答2022-09-15 13:06
南朝旧曲,司马泪痕
没有如果怎么解释?谢谢了,大神帮忙啊
1个回答2024-02-13 04:46
呵呵,就是没有后悔药,没有重来的机会,同样,也没有那么多的假设,只有事实现实
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答