求法语翻译！不要翻译器翻的！谢谢！Moi,Je pense...

2022-08-21 01:01

求法语翻译！！！！不要翻译器翻的！！！！谢谢！！Moi,Je pense que tu es m'amie。请告诉我语气！！！谢谢！！！

2个回答

感觉这句话有点小语病呢~~但是硬要翻译按照字面意思是我觉得你是爱我的~语气是强调性的！

楼主句子有问题。
按你的句子可能有两种情况：
一、我认为你是我的朋友：Moi,Je pense que tu es mon amie
二、我认为你爱我 Moi,Je pense que tu m'aimes

相关问答

1个回答2022-11-07 20:09

je t'aime moi non plus 我爱你我也不爱你了

4个回答2023-10-27 19:53

这样尘皮顷回答派陆merci.Tu me manques aussi.je t'embrasse. 周握掘末愉快献上一千个吻我的甜心我想你

3个回答2022-12-17 19:48

Je suisMORGAN中文翻译的意思是：瑞士大杂烩

3个回答2022-10-21 13:07

1 首先要明确这句话是法文，而且不完整。je是第一人称单数，即“我”。veux是动词“voulior”（想要；期望；硬要说）的第一人称单数动词变位。整体含义是：我想要。 2 按照法语语法，voul...

4个回答2022-10-13 06:55

法语的“我爱你” 这是对女孩子说的女孩子对男孩子要说“je t'aim"

4个回答2022-12-18 23:01

aimer的意思是“爱”，adorer的意思是“非常喜欢、热爱”。但是只有"Je t'aime"才能真正表达出“我爱你”的意思！此外，若你对别人说“Je t'aime”时不要加上诸如“beaucou...

1个回答2022-11-05 22:35

字面意思是：既不是没有我的你，又不是没有你的我。也就说，两人相互依存，无法分开。打个比方，就像秤杆和秤砣一样。所以应该是言情或者心理小说吧。可以给文艺青年提供这么几个翻译：1. 唇齿相依。2....

1个回答2022-10-04 23:55

罗马音发音：[re dan m] Jet'aime 释义：我爱你。语法：　Je t'aime. je是“我”，te是“你”，aimer是“爱”的动词原形。扩展资料同义词： 1、更...

3个回答2022-08-31 15:20

我想要你的爱，我想离开出售

3个回答2023-09-30 04:00

先纠正一下，第二句是 “我很爱你 ”的意思按轿郑拼音标的第闭茄颂一句：re轻声 dai四声m（轻纳巧）第二句：re轻声 dai四声m（轻） biǎn

扫码下载APP

听书听课听播客，随时随地陪伴你

热门问答

热门搜索更多