英语四级过了能读懂英文原著吗?如果读不懂如何做才可以读懂?

2022-08-21 04:29

试读了下。还是挺吃力的。。很多意思不是很明白。。听说国外的人通过读原著学语法。。我语法基本没概念的说。。看中文版的语法书看不下去。这个现在如果做,才能读懂原著呢?
3个回答
语法点一般不是很多,可能还有一部分是词汇量的原因,扩大词汇量的话可能轻松点,语法的话慢慢看的话会有点明白的
恩 我只能看懂老人与海。 哈哈
能不能看懂要看你的个人能力了,过四级只是一次考试而已,偶然性太大。并不能说明什么问题。把语言正真运用到实际中不是要过什么级,看什么语法。看汉语,你没学语法也没过什么级,不也照样会说会看吗。你要看懂原著,就要多记点单词了,看多了就会了,和语法没多大关系的。
相关问答
为什么名著看不懂,很难懂
3个回答2022-09-16 17:35
外国文学和中国文学很不一样,我以前也买过很多世界名著,看雨果的《悲惨世界》的时候感觉就像流水账,看《堂吉诃德》的时候更感觉很无聊,都是随手翻翻就丢开了。 现在想想,之所以去买这些书只是表面上被 世界名...
全文
怎么才能看懂原版外国名著?
1个回答2024-01-19 02:09
我觉得要懂得如何挑选自己感兴趣且符合自己阅读能力的书籍。建议先从阅读英文原版书籍开始,打好基础,然后再去读一些名著。在词汇量不足的情况下读些名著,那是分分钟想死的节奏…几页下来很可能就把你的阅读兴消磨...
全文
一本书读懂四大名著
1个回答2024-02-21 17:28
书要逐字逐句读,没有一本书就能解释得了四大名著的。
为什么有些名著看不懂?
3个回答2022-09-15 17:48
随随便便能读懂那还叫名著吗?名著就像那德高望重的大师,吃过的盐比我们吃的米还多,他们里面的内涵见识可能是一些人永远达不到的高度。不要灰心,毕竟平庸者众多 只要有自己的见解就行。
孩子读不懂名著该怎么办?
1个回答2024-01-31 02:47
那就先不读,让他读些能接受的,比如短篇小说,或者不是很长的武侠巧橘,都是增加阅读兴趣的好方法。产生乐趣后,他会主动要求读一些雹宽睁大部头,而且还有一点,书非借不能读,不是一定要买给他,在同学或邻居手...
全文
小孩看不懂名著怎么办?
1个回答2024-02-12 12:15
小孩子的话先不要看那么深刻的名著应该慢慢的看一些比较简单易懂的图画册,这样小孩就可以很好的理解他所看的书,慢慢的增加难度,这样才是最正确的做法。
小学生能看懂外国原著小说吗?
1个回答2024-02-28 22:03
语言环境如果从小就是双语,没什么问题
不懂就是不懂不懂不懂装懂这句话是谁说的?
1个回答2024-02-06 00:17
原话是子曰:由诲汝知之乎,知之为知之,不知为不知,是知也。看到子曰就知道是孔子说的了,出自论语(为政)
我不懂不懂不懂不懂
1个回答2024-01-30 18:05
宝宝宝宝宝宝不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不
我听得懂很多事,听得懂很多道理,听得懂很多安慰的话,我都懂,可是,懂了又怎样
1个回答2024-03-06 15:13
你的优点是:勇于承认;缺点是:坚决不改

扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答