《飞鸟集》直译的意思是什么

2022-08-21 12:57

2个回答

《飞鸟集》英文本题名为Stray Birds.其中stray为漂泊的意思，Birds是鸟，有时还可指人。

漂泊的鸟儿（漂泊者）

相关问答

1个回答2023-10-21 08:21

从翅膀上睁尺的白边看，败散可能是悉枯高鹊鸲，也叫四喜，的幼鸟

1个回答2022-09-25 03:20

一直在天上飞的鸟叫雨燕

1个回答2024-01-24 12:43

古寓言没有 “世界上有一种鸟没有脚，生下来就不停的飞，飞的累了就睡在风里。一辈子只能着陆一次，那就是死亡的时候”王家卫的《阿飞正传》那种鸟是存在于神话传说里的荆棘鸟，荆棘鸟，是自然界一种奇特的...

1个回答2024-01-24 15:38

这只是一个故事而已拉出自阿飞正传突然想起以前喜欢过的一个男艺人，辉煌半载，人前媚笑人后凄凉，他的结局宁多少爱慕者痛惜，可于他自己，未必不是最好的解脱。他曾经说，世界上有一种...

1个回答2023-02-10 19:10

无脚鸟也叫极乐鸟（荆棘鸟）.传说[1]中有一种能够飞越森林的无脚鸟,因为没有脚,没有停歇,没有终点,只有选择飞翔,没有停歇的飞翔.累了的时候也只能在风中休息.无脚的鸟一辈子只能落地一次,那就是死的时候...

1个回答2022-05-31 05:52

Stray Birds

3个回答2023-09-18 21:41

无脚鸟也叫极乐鸟（荆棘鸟）。传说[1]中有一种中裂芦能源枣够飞越森林的无脚鸟，因为没有脚，没有停歇，没有终点，只有选择飞翔，没有停歇卖带的飞翔。累了的时候也只能在风中休息。无脚的鸟一辈子只能落地一次，...

1个回答2024-02-15 01:44

一首儿歌里面的，在家带娃的时候经常听到。谁会飞? 鸟会飞。鸟儿鸟儿怎样飞? 拍拍翅膀去又回。谁会游? 鱼会游。鱼儿鱼儿怎样游? 摇摇尾巴掉掉头。谁会跑? 马会跑。马儿马儿怎样跑? 四脚...

1个回答2023-08-17 23:25

传说西方有一种鸟叫荆棘鸟，这种鸟在出生后无法发出声音，它必须远赴他乡，找到生长在那里的荆棘树，用树上的荆棘刺破自己的喉咙，才能发出嘹亮的声音，但那声音却是世界上最动听最美妙的声音。然而，为了这瞬间的歌...

1个回答2024-01-29 08:38

两只翅膀不断上下扇动，鼓动气流，就会发生巨大的下压抵抗力，使鸟体快速向前飞行。

热门问答

热门搜索更多