莎士比亚的哈姆莱特的主人公到底叫什么?!哈姆莱特还是哈姆雷特?!

2022-08-22 01:25

1个回答
音译过来的,
两个版本的有
相关问答
莎士比亚的是哈姆雷特还是哈姆莱特
1个回答2022-08-20 16:39
两种说法都可以。 因为是音译,是按照英语的单词发音的直译,略有不同,通常译本中均译为:哈姆莱特。
莎士比亚写的是哈姆莱特还是哈姆雷特
1个回答2022-08-22 08:00
两个都一样的,只是音译不同,不过我买的六角图书是哈姆莱特,现在大部分都是哈姆莱特
是《哈姆莱特》还是《哈姆雷特》?
4个回答2022-05-03 15:12
都可以,因为英文翻中文可多个版本。 就像伽利略的全名,有的翻成 伽利略 伽利莱,有的则翻成伽利略 伽利雷。其实都是可以的。 但就目前中国市场来说,翻成《哈姆雷特》的较多
哈姆雷特和哈姆莱特有什么区别?
4个回答2022-08-10 17:36
其实两种并没有本质上的区别,都是音译过来的,只不过是翻译习惯不同而已。若您要搜集与其相关的网页资料,我建议搜索“哈姆雷特”,因为这种翻译的普遍性更强。
一个很傻的问题,莎士比亚的四大悲剧中的一个到底是《哈姆莱特》还是《哈姆雷特》啊?
5个回答2022-11-21 04:10
是《哈姆雷特》 悲剧是莎士比亚中期创作的,被称为“四大悲剧”的是:《哈姆莱特》、《奥赛罗》、《李尔王》和《麦克白》。 喜剧是莎士比亚早期创作的,被人们称为“四大喜剧”的是《仲夏夜之梦》、《皆大欢喜》、...
全文
莎士比亚的四大悲剧之一是《哈姆雷特》还是《哈姆莱特》?拜托各位了 3Q
2个回答2022-11-30 08:56
四大悲剧是:《哈姆莱特》《李尔王》《麦克白》《奥赛罗》
不莱姆的音乐家讲什么?
1个回答2024-02-11 04:38
故事从一张陈旧而神秘的地图开始......对世界充满好奇的小毛驴、热情勇敢乐观的英雄猫、因为口臭而不敢随意说话的小狗、还有梦想着能成为优秀歌手的小母鸡,他们一路追寻着梦想来到传说中的布莱梅,却不知道...
全文
哈姆莱特的主题是什么?
1个回答2022-10-21 17:26
复仇 因果 悲哀
什么是莱姆
2个回答2022-05-06 22:11
可以吃,很像雪碧的味道,徐福记巧克力中,有一种巧克力就是牛奶莱姆味的。我很奇怪,莱姆是什么东西????