翻译: 我很遗憾地告诉你，我今晚不能参加晚会了 （regret）

后一个正确，“告诉”是动词，副词修饰动词用“地”连接，“遗憾”修饰“告诉”这个动作，所以后一个是正确的。

可能是我今生唯一的遗憾一可能是我今生唯一的遗憾，一般的情况之下，就是男女朋友之间错过了最美好的时光

人生在世几回真,爱过心痛只留痕,有缘相识无份聚,苍天只欺痴情人,敢问苍天谁最真~~~~~~~~~ 死去活来好几回，醒来才知早已婚~~~~~~

我不是自己在做什么所有的时间感到内疚，这不是因为我在这里（监狱），也不是讨好你们（假释官）。回到走过的弯路了，我想怎么说年轻人犯下重罪的愚蠢的说些什么，告诉他我的感受，告诉他还可以有其他的方式来解决这...

在奶奶离世的时候，自己没有在身边，连他最后一面都没有见到，这是让我最遗憾的事情，到现在也非常的遗憾。

忘记你太难 -阿里郎

当你刻意去追求什么事不让自己留下遗憾，往往一头雾水充满迷茫，生活的不自如不快乐这本身就是一种遗憾。建议把身边的小事处理好。做事不要犹豫不决，果断作出判断并去行动，哪怕错了，跟你狐疑不决而造成的个人意志...

据说今天鬼门关会开

我想，是那个男的喜欢她，但是又由于某些问题不能和她在一起。所以才会遗憾吧。

最遗憾的就是不能陪自己的女儿成长，也不能看到她长大成人的样子，还有就是不能陪父母了。