谐音双关的诗句

东边日头西边雨，道是无晴却有晴。晴谐音情。
这是最出名的。
还有一个：井底点灯深烛（嘱）伊，共郎长行（一种游戏，双关远行）莫围棋（谐音违期）

蜡烛有芯还惜别,替人垂泪到天明。
《赠别》--------杜牧
芯，双关语，心的谐音
“蜡烛”本是有烛芯的，所以说“蜡烛有心”；而在诗人的眼里烛芯却变成了“惜别”之心，把蜡烛拟人化了。在诗人的眼里，它那彻夜流溢的烛泪，就是在为男女主人的离别而伤心了。“替人垂泪到天明”，“替人”二字，使意思更深一层。“到天明”又点出了告别宴饮时间之长，这也是诗人不忍分离的一种表现。

杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声，
东边日出西边雨，道是无晴却有晴。

"东边日出西边雨"，既是晴天，又不是晴天。一个女子听到她的爱人在江船上唱歌，捉摸不定，不知他对自己到底有无爱情。这里就用"晴"字来借作"情"字。

【春蚕到死丝方尽】
丝：双关语，「思」的谐音。比喻情深谊长，至死不渝。唐·李商隐《无题》诗：「春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。」

低头弄莲子，莲子清如水。
莲子 =怜子=爱 你
清=情