上海话“吃煞侬”是什么意思？

出自元人赵孟頫《你侬词》 你侬我侬，忒煞情多；情多处，热如火；把一块泥，捻一个你，塑一个我，将咱两个一齐打碎，用水调和；再捻一个你，再塑一个我。我泥中有你，你泥中有我；我与你生同一个衾，死同一个椁。 ...

你侬我侬，忒煞情多管道升，乃是大书法家赵孟頫的夫人。赵书法家有了纳妾之念，就作词给夫人： 我为学士，你做夫人。岂不闻王学士有桃叶桃根，苏学士有朝云暮云？我便多娶几个吴姬越女无过分，你年纪已过四旬，...

忒指的是特别，煞没有实际含义，相当于语气词。“忒煞情多”的意思就是多么的多情啊~

小燕子眼看赖不掉了，就豁出去了： “好！背诗就背诗！”她拼命回忆，昨夜紫薇培世教了些什么？拼拼凑凑想出一些片段，她就清了清嗓子，咳了一声嗽，开始念诗了：“你啊猜缓我啊，像水像火，像块泥巴，一...

你侬我侬,忒煞情多；情多处,热如火；把一块泥,捻一个你,塑一个我,将咱两个一齐打碎,用水调和；再捻一个你,再塑一个我.我泥中有你,你泥中有我；我与你生同一个衾,死同一个椁. 〔析赏〕侬－我.

全文：侬我侬，忒煞情多；情多处，热如火；把一块泥，捻一个你，塑一个我，将咱两个一齐打碎，用水调和；再捻一个你，再塑一个我。我泥中有你，你泥中有我；我与你生同一个衾，死同一个椁。

我侬词 （元）管道升 你侬我侬，忒煞多情 情多处，热似火 把一块泥，捻一个你，塑一个我 将咱们两个一齐打破 用水调和 再捏一个你，在塑一个我 我泥中有你，你泥中有我 ...

“你侬我侬，忒煞情多”这句出自元朝作者管道升创作的元曲《我侬词》，他的妻子是画家赵孟頫。 《我侬词》原文如下： 尔侬我侬，忒煞情多，情多处，热似火。把一块泥，捻一个尔，塑一个我，将咱两个，一齐打破，用...

出处：《我侬词》 全文：你侬我侬,忒煞情多；情多处,热如火；把一块泥,捻一个你,塑一个我,将咱两个一齐打碎,用水调和；再捻一个你,再塑一个我.我泥中有你,你泥中有我；我与你生同一个衾,死同一个椁。...

书法有《秋深帖》、绘画有《烟雨丛竹》这也是个古代出名的大才女。匠郢艺术网这两幅都有。