能不龟手一也，或以封，或不免于洴澼絖，则所用之异也。的翻译

出自《庄子》“不龟手之药”节选。前文讲述的是宋地有人有使手不干裂（即“不龟手”）的药方，擅长做漂洗之事。吴人有人花了一百金去买，结果在一场战争中与越军水战是凭此药方大败敌军，后来得到封地。这句是对此事的评论。
译为：同样是使手不干裂的药方，有的人靠他得到封赏，有的人却只能用来从事漂洗（“洴、澼、絖”意义都与漂洗有关）的事业，这就是用的方法不同导致的。