请与动物保持距离,谨防被伤 路标英文翻译

2022-09-04 12:37

2个回答
1.Please keep a clear berth of the animals ,be ware of being hurt !

请与动物保持(安全)距离,谨防被伤!

2.Dangerous animals,Please keep away!!

危险动物,请勿靠近!

1是直译你原话,2是更贴合路标要求。
Please keep a distance with the animals, beware of being hurt by them!
或 The animals are dangerous, please keep a distance with them!
相关问答
什么叫保持距离,说保持距离是什么意思
3个回答2023-08-06 16:31
按你所说的,我觉得他是有可能喜欢上你了。因为你有男友,或者说还有其它原因,是他自己感觉无法跨越从友情到爱情的鸿沟,所以他宁愿控制自己叫你保持距离了。他还是那样对你一如既往-说明他内心深处是放不下你的。...
全文
保持距离。什么意思
1个回答2023-01-25 13:26
保持距离释义: 保持一定距离才能有圆满的结果。 保持距离 [拼音] [bǎo chí jù lí]
什么才是保持距离
1个回答2022-06-11 20:02
我想这不是什么保持距离的问题,而是这个男人想要她完全脱离以前的生活,相信是这个男人爱上她了但又不喜欢她以前的生活,所以想要她和以前的生活划上句号吧。
保持合理距离的名言
1个回答2024-01-25 21:26
  1、爱情的距离,原来是太在乎彼此。--佚名   2、人生何必如初见,但求相看两不厌。--蔡康永   3、除非与他人保持距离,他就不会有威信。--戴高乐   4、爱情是美好的,爱情是可以战...
全文
保持距离用英语怎么说?
1个回答2023-02-06 07:26
keep off
人与人之间应该怎样保持距离呢?
1个回答2024-03-11 13:19
曾经我听故事叫《张餐桌距离》讲男孩孩先恋手交往意犹未尽终朋友曾经耳鬓厮磨转化张餐桌距离谐美其实与间远距离距离要彼乎论现实都所谓
保持距离是什么意思?
4个回答2022-06-11 03:13
是恋人的话,意思就是:给彼此空间;是异性的话,意思就是:少来往!
为什么人与人相处要保持距离
1个回答2024-04-06 17:56
应该不是要保持距离,可能是你潜意识在抗拒这什么吧~~~
人与人为什么要保持距离
1个回答2024-03-21 10:50
因为人人都有缺点,就是性格上让人讨厌的地方
人与人之间要保持距离吗?
1个回答2024-05-02 01:16
应该保持一定的距离,但别极端。 豪猪的故事听过吗? 一个寒冷的冬天,一群豪猪冻得受不了了,就挤在一起取暖,但是它们身上的刺开始互相伤害,于是不得不分开。可是寒冷又把它们驱赶在一起。这样,同样的...
全文
热门问答