求Don't U Walk Away的中文翻译

2022-09-06 23:40

4个回答
我一直在等待
我一直在寻找
一个像你一样美丽的人
我一直在如海底一般的黑夜哭泣
在我被梦溶化之前请不要离开
不要认为我疯了
我只是想被爱
你不要走!

Don't bother me!
简单的单词,我想大家都能明白什么意思,可是要翻译一个短句要精练的就不是很容易,我想意思不偏离就可以的,比如yesterday once more现在大家都知道我们把它译成了:昨日重现 .我看Don1t u walk away翻译为:请你留下来,也没有违背句子的意思.和句子表面的意思:你不要走开.意思是一样的.
英文的意思其实很多种注解,可是表达的方式就一种,中文的语句很多种表达方式,可是精炼的就可能一种,所以英文学习起来还是比中文要简单一点,但是我还是很喜欢华语,很多的句子我都很喜欢,时常也把她放到自己的收藏版里..
你应该问问你会说中文吗?

你看看你题目是什么意思,如果这句话不是你说的,你也得误会.
相关问答
迈克尔杰克逊don't walk away
1个回答2023-07-27 12:00
这是未正式发行的单曲,不在专辑之内
walk off和walk away的区别
1个回答2022-07-18 22:47
Walk off 是离开 带走的意思 walk away有使 离开的意思 也就是有及物的意思
Don't go away 和 speak now 还有 想你笑 着魔 的 歌词 大意 还有故事 谢谢 10分钟 内蕞好
1个回答2024-01-26 00:07
Don't go away (歌词中文) 你还是走了 我有点不舍 该说点什么 我不是哭了 是阳光折射 眼睛也 红了颜色 不懂 为什么快乐 像冰淇淋 口中 溶化得 特别 冲动 不懂...
全文
but only love can say.try again or walk away 这什么歌?
1个回答2023-10-26 22:54
歌名ONLY LOVE
求本书 《离开奥米勒斯的人《the ones who walk away from omelas》
1个回答2023-12-03 04:21
这是厄休拉·勒古恩收录在《风的十二个季度》中的一篇短篇小说
什么是Random-walk
1个回答2023-01-17 17:41
random walk 在数学属于上,表示 随机游动 在热学上表示 无规行走 eg: So we would model it as a random walk. 跟读 所以这里是按照随机漫步的模式...
全文
walk中文意思是什么?
2个回答2022-11-21 16:57
walk_有道词典 美 [wɔk]英 [wɔːk] 释义 n. 步行,走;散步 vi. 走,步行;散步 vt. 散步;走过 n. (Walk)人名;(德、葡)瓦尔克;(英)沃克 短语 walk步行;走...
全文
walk in什么意思
2个回答2022-10-19 02:21
呵呵,一般的意思 是 无预约的客户
什么是Random-walk
1个回答2023-02-01 18:11
英文:random walk 定义:即随机游走,其概念接近于布朗运动,是布朗运动的理想数学状态。 核心概念:任何无规则行走者所带的守恒量都各自对应着一个扩散运输定律。
什么是Random-walk
1个回答2022-12-24 23:04
Random-walk 随机游走 随机漫步 [数] 随机游动 [热] 无规行走
热门问答