‘智料隐匿者有殃’，此话原意

今天读书看到这句话觉得很有意思值得琢磨，简单翻一下就是：能看见深水处的鱼的人不祥，用智力能预料到别人隐藏的东西的人要遭殃。有人是这么理解的，视力好到能看见深渊中的鱼，是精气外泄，这样就不长寿，所以不祥...

（原文）智料隐匿者有殃，察渊鱼者不详 （译文）能清楚的看到见深渊中的鱼（有多少条），是不吉利的。聪明到能看到隐匿的人是要遭殃的。 （智者以为自己察觉到深藏的秘密，其实不知道自己也正处在危险之中。） ...

（原文）智料隐匿者有殃，察渊鱼者不详 （译文）能清楚的看到见深渊中的鱼（有多少条），是不吉利的。聪明到能看到隐匿的人是要遭殃的。 （智者以为自己察觉到深藏的秘密，其实不知道自己也正处在危险之中。） ...

周谚是指周国的谚语! 周国有句谚语说：能看清深水里的鱼,这是不好的预兆,掌握别人隐私的,会遭到祸殃.

“察见渊鱼者不祥，智料隐匿者有殃。”出自《列子.说符》：“ 周谚有言：‘察见渊鱼者不祥，智料隐匿者有殃。’” 又见《韩非子˙说林》：“古者有谚曰：知渊中之鱼者不祥。” 这是古时候流传下来的一句古语。

你问的问题没有人能给你解答..因为你的专业名词说的有些含糊..我理解不了..

隐，是隐藏的意思。匿，也是隐瞒，隐藏的意思。所以，隐匿的意思，就是隐藏，隐瞒的意思。

所谓隐匿,是隐藏,躲起来的意思。临床上,隐匿性哮喘是指临床表现不明显,但从发病机制和病因各方面分析,仍属哮喘的一类疾病。

这两个词的意思并没有太大的区别，却别在于他们的运用对象。这么说吧，隐藏是一种静态，隐匿是一种动态。举个例子，我们可以隐藏一件东西，但是却不能隐匿一件东西。一般都是隐匿行踪之类。

这两个词的意思并没有太大的区别，却别在于他们的运用对象。这么说吧，隐藏是一种静态，隐匿是一种动态。举个例子，我们可以隐藏一件东西，但是却不能隐匿一件东西。一般都是隐匿行踪之类。