骑牛揾马用普通话如何表达?

2022-09-13 12:29

最好是成语。
2个回答
「骑牛揾马」的意思是骑著一头牛,再找寻另一匹更好的马。比喻一面保持既有的状况,一面找寻其他更好的机会。多指一面工作,一面另找职业。如:他老抱著骑马找马的心态,所以工作上总是心不在焉。
普通话中的成语可以用:「骑马找马」、「骑马寻马」、「骑驴觅驴」或新造的「骑驴觅马」
《现代汉语词典》只收了「骑马找马」一词,《汉语大词典》则还收了「骑驴觅驴」。黄庭坚《寄黄龙清老》诗谓「骑驴觅驴但可笑,非马喻马亦成痴」。可能驴的身份比马低了一级,为了表示现有的比较差,而希望寻求更好的,所以创造了「骑驴找马」一词。
骑驳马翻译成普通话是骑脖子(粤语又称骑膊马),指一个人骑另一个人的肩的动作。
相关问答
骑牛揾马是什么意思?
1个回答2022-12-06 05:51
这是粤语 普通话可以说 骑马寻马 骑马找马 骑驴觅驴 或者新造的骑驴觅驴 《现代汉语词典》只收录了骑马找马 《汉语大词典》则还收录了骑驴觅驴 黄庭坚的《寄黄龙清老...
全文
骑牛揾马什么意思
1个回答2023-11-18 23:20
  骑牛挟马是一句家喻户晓的民间俗语,通常用来描述一个人要做的事情既困难又繁琐。这种情况下,就像一个人骑在一只牛上,努力地追寻一匹马一样,愈加艰辛。   骑牛挟马的含义还可以解释为同时处理多个事情。比...
全文
骑牛找马的来源?骑牛找马最初的意思是什么?真的和现在所表达的意思一样吗?
1个回答2024-02-23 10:19
跑得快的马已走失了,唯有找只牛帮手找,不通行住找,见到咪会再走掉.现在已变成形容词,形容打工仔找工作的态度 查看原帖>>
普通坐骑怎么得到
1个回答2022-12-30 13:47
去马场捉马,从襄阳小马传送过去,捉马需要套马索,可以在商场买
怎样表达一个人普通而又不普通
3个回答2023-01-27 09:00
天道酬勤,钟灵毓秀
做牛做马,为揾两餐。是什么意思?
1个回答2023-09-20 03:11
“揾迹悄两餐”是谋生的意思。粤语中的“揾两餐”与古人的饮食习惯有关。古人的早饭称为“朝食”,大概在早上7点到9点之间。而晚饭称作“哺食”,时间在下午3点到5点。此两食对古人来说十分重要,因此“两餐”就...
全文
揾的意思是什么?揾字的拼音是什么
2个回答2022-10-02 17:13
揾 wèn 把东西按入水中 动词
揾我是什么意思
3个回答2022-12-30 21:07
就是想揍你或者想整你的意思
小达人点读笔可以点读普通书籍吗
1个回答2024-02-11 23:12
普通书籍不能直接点读的。 可以自己diy书籍。自制点读包,贴好贴纸就可以点读了。不清楚的可以私聊我。
溜达是普通话么
3个回答2022-09-10 16:42
不是,是方言。