吾非至于子之门则殆诶,吾长见笑于大方之家。怎么翻译

2022-09-15 16:03

3个回答
我如果不到您的面前来,我会永远被明白大道理的人所讥笑
吾非至于子之门则殆矣(您写的yi错了) 我不是来到您的门前,就危险(殆)了。
吾长见笑于大方之家。 我永远被(见。。。于。。。表被动)很有学识的人耻笑。
(如果)我不是来到你的门前就危险了,我必定会长久地被得大道的人耻笑.
相关问答
吾非至于子之门,则殆矣的"殆"是什么意思
2个回答2022-12-23 08:25
出处:《庄子·秋水》伟大事物面前,感叹自己的渺小。比喻做事力量不够或缺乏条件而感到无可奈何。中性词 “非至于子之门”的原文“吾非至于子之门则殆矣”,意思是:我不是来到您的门前,就危险了.” 殆是危险的...
全文
非吾非者是吾师。是吾是者是吾友。非吾是者是糊涂。是吾非者是吾仇。勿懂勿加
1个回答2022-09-06 18:53
好笑了,你的是非观了不起吗? 天下人自取善恶而是非他定 你喜欢自己定那就莫要入世 难道连怎么做客都不知道吗
吾亦非吾是什么意思
1个回答2022-06-09 18:46
没有具体语境吗
汝非汝,吾非吾什么意思
2个回答2023-05-31 07:10
我不是你认为的那个我,你不是我认为的那个你
吾非人什么意思
1个回答2023-08-12 08:55
吾非良人慧孝:我不是普通百姓(而是奴、婢)。 【词语】:良人 【注音】:liáng rén 【释义】:①古代女子称丈夫。②古代指前态稿普闭塌通百姓(区别于奴、婢)。
子非吾是什么意思?
1个回答2024-03-29 10:13
子就是你的意思,子非吾友就是你不是我的朋友,指不是一类人,道不同不相为谋。
子非吾友也的意思
1个回答2024-03-11 05:53
那个人不是我的朋友。
子非吾友也的意思
1个回答2024-03-12 18:30
“子非吾友也”的意思是"你不是我的朋友啊“。
子非吾友也的意思?
1个回答2024-04-06 00:35
管宁、华歆共园中锄菜,见地有片金,管挥锄与瓦石无异,华捉而掷去之。又尝同书,有乘轩冕过门者,宁读如故,歆废书出看。宁割席分坐,曰:“子非吾友也。
始吾弗信,今我睹子之难穷也,吾非至于子之门,则殆矣,是什么意思
1个回答2022-12-12 15:12
整句话的翻译应该是:“开始我不敢相信,如今我亲眼看到了你是这样的浩淼博大、无边无际,我要不是因为来到你的门前,真可就危险了,我必定会永远受到修养极高的人的耻笑.”
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答