潭中鱼可百许头 皆若空游无所依 这一句话翻译！

柳宗元的《小石潭记》

潭里的鱼大约有百条左右，都好象是在空气中游动，没有凭依一样。 意思是说，水清得几乎好象空气一样都看不到了，于是鱼就象在空气中漂浮。形容潭水极度清澈。

潭中鱼可百许头 皆若空游无所依 【译文】潭中的鱼大约有一百多条，都好像在空中游动，什么依靠也没有。 愿对你有所帮助！

潭中的鱼约有一百来条，都好象在空中游动，周围没有什么依靠似的

潭中的鱼大约有一百来条，都好像在空中游动，没有什么依傍的。

潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。”这一句话。 大概意思是说池塘里面大约有一百多条鱼呵呵，那时候生态环境真的是好啊！~~

大概意思是说池搜斗扮塘里面大约有世灶一百多条鱼，但是看起来它们都没有什么可以依靠的东西，池水很清凉。 呵呵，那时候生态环境真的销差是好啊！~~~~~~~~~

潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。 石潭里鱼儿大约有一百多条，都好像在空中游动，没有什么依靠似的。

潭中有一 百 来头鱼 都像在空中游动一样无依无靠 表现了 潭水的清澈

池塘里有几百条小鱼，都像在空气中游动一样没有依凭。