对外汉语问题:请问能,会,可以,有什么区别。另外会和要有什么区别呢?

2022-09-18 21:00

2个回答
你已经学晕了,本来中文和外语就是两门不同的语言,干嘛非要有一样的解释呢?我都不知道最早的翻译家是谁,害了后来的所有人,但是要记住,英语的翻译不等于汉语,能理解就可以了。
我会告诉他 与 我要告诉他 本来就是两种意思,英语也有两种说法,will和want to,干嘛要扯到一起。我们说will能翻译成会,要之类的就是为了方便我们理解,记忆,但不是说在任何句子里面都可以同时用这两种翻译。
中文就是可以意会不能言传
相关问答
东汉汉书的内容反应东汉什么?_?
1个回答2024-03-05 13:50
《汉书》又名《前汉书》记述了自汉 高祖元年(前206年至王莽地皇四年(23 年)间共229年的历史。全文共120卷,80万字,计12纪、8表10志、70列传。
大汉天子的汉是指汉族吗
1个回答2022-11-24 10:23
指的是历史上的汉朝。
是东汉国力更强大,还是西汉更强大
1个回答2023-03-21 11:45
东汉,其实都差不多
古汉字学与现代汉字学的区别与联系
1个回答2022-12-28 04:29
哈哈哈哈哈哈哈哈哈
汉语中有多少汉字
1个回答2022-09-23 05:55
自己去查查词海~
为什么汉字要叫汉字
1个回答2022-09-27 13:32
你学汉字吗?!
如何对待汉语汉字
1个回答2022-10-10 01:55
没事多写几个
我和汉字的故事,是以一个汉字为主题的作文
1个回答2024-02-19 01:22
我与汉字的故事 今天,老师让我们搜集有关汉字的字谜。“铃--铃--”上课铃响了,同学们陆续走回教室。不一会儿,老师满面春风地来了。 “这节课,我们来组织有关汉字的活动,谁准备了字谜?”老师和蔼...
全文
西汉和东汉之间发生了什么的故事
1个回答2024-02-16 17:40
汉朝分为西汉(前202年十二月-公元8年十一月)、东汉(25年六月-220年十一月)。汉高帝刘邦建立西汉,定都长安,又称前汉;后世史学家不承认新朝和玄汉合法性,所以一般将其合并到汉朝历史里。汉光武帝...
全文
我与汉字的故事作文要写一个我与汉字的故事的作文,要自己写的.自己写的给加分,不是...
1个回答2024-03-05 11:28
读中华汉字故事令我快乐 妈妈曾为我买了一本厚重的《经典智慧故事全集》,它给我带来了无尽的阅读快乐,而我最着迷的,却是第七辑——中华汉字故事. 在人类的历史长河中,汉字是不可获缺的书法瑰宝,它整齐却又...
全文
热门问答