急！求英汉直译的谚语

which one

鹬蚌相争 “鹬蚌相争，渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下，而使第三者从中得利。 [拼音] yù bàng xiāng zhēng [出处] 清·湘灵子《轩亭冤·哭墓》：“波翻血海全球悯，问谁敢野蛮法...

诸肉不如猪肉，百菜不如白菜。 鲤鱼不满斤，好象白菜根。 青鱼尾巴白鱼头。 立冬白菜赛羊肉。 吃葱吃白胖，吃瓜吃黄亮。 一白遮百目。 光栽不护，白费工夫。 白露身不露，寒露脚不露。 白露...

大处着眼，小处着手。 2、弱敌不可轻，强敌不可畏。 3、谷雨前种河川，谷雨后种高山。 4、病从口入，祸从口出。 5、邻居好，赛金宝。 6、十七十八月落西凹，二十二三月落正南。 7、早起多...

相映成辉 互相映衬，焕发出光芒。 [读音] xiāng yìng chéng huī [例句] 这间客厅既有欧式家具又有中国古董,整体布置合谐,中西合璧,相映成辉。

我理解你想知道这些,其实随着学习英语的进程在推进,我自己对这些也有了自己的理解,有时候我会想这个英语在汉语里面应该怎么理解,汉语在英语里面怎么理解. 首先,成语谚语歇后语这些的英语里面肯定都有,但是英...

发财不是人生的目的,贫困不是穷人的耻辱。 ——柯尔克孜族谚语 汉族 结伴好，起身早；行李少，川资饱 进哪里乡，喝哪里汤 破柴破大头，问路问老头 莫用棍子搅牛屎，莫与蛮汉论道理 ...

人不可貌相，海水不可斗量 【故事】古代卖油郎秦重爱上有名的妓女花魁娘子，他很痴情。花魁也很喜欢他，为了筹集一夜十两银子的宿费，他拼命节俭积聚，连银铺的伙计也发感慨真是人不可貌相，海水不可斗量。后来花...

凿柱取书 凿楹纳书 然荻读书 焚书坑儒 知书达理 罄竹难书 书香门第 秉笔直书 弃书捐剑 史不绝书 徒读父书 郢书燕说 白面书郎 白面书生 伴食...