‘梦醒时分’恰当的英文翻译是什么？

首页>有声问答>

‘梦醒时分’恰当的英文翻译是什么？

2022-09-22 18:15

本人英文底子浅薄，看到大家一人一个答案，居然没有重复的，，我真不知道取舍那个啊？！！

5个回答

2022-09-22 22:08

When the dream awakes......

保证没错,awake在这里是不及物动词,后面不用加UP

2022-09-22 20:35

Wake up after midnight

2022-09-22 20:34

awaking as well as dreaming

2022-09-22 19:44

标准翻译
梦醒时分：Wake up after midnight

希望我的回答能帮助到你

2022-09-22 18:24

Wake up after midnight

相关问答

恰似故人归狐王醒了吗?

1个回答2022-11-26 23:48

醒了。似故人归狐王醒了被卿瑶蛊惑，下令诛杀纪云禾和林昊青，醒来之后就快不行了，被纪云禾震飞之后不久就陨落了。

恰当词填空什么的提醒

2个回答2022-09-21 12:44

填空示例如下：耐心的提醒小心谨慎的提醒偷偷地提醒

恰恰恰和恰恰一样吗

1个回答2023-09-14 14:00

英语的写法枣裂是早桐：chachacha 翻译成中文：恰恰恰或恰陆岩坦恰其实是一样的，当然恰恰有拉丁的跳法和交谊舞的跳法

恰恰恰恰是什么歌

1个回答2024-02-27 05:45

《Chilly Cha Cha》是拉丁舞曲，歌词是拉丁文。你会发现有一些词是你熟悉的英文，另一些是你不熟悉的西班牙文。英文和西班牙文都是从拉丁文发展而来的

一首中文歌一开头就是是 “恰恰恰恰恰恰恰恰恰……”

2个回答2023-10-31 16:00

请你恰恰汪佩蓉的

恰恰用心时，恰恰无心用，无心恰恰用，常用恰恰无.什么意思

1个回答2023-03-12 23:00

我们在生活当中对某些事太可以去追求，最后不一定能得到你想要的效果。可是当你把某些事放下顺其自然的时候，你肯呢个得到你想要的一切。因此我们不能强求于任何事，该是你的躲也躲不过去，不是你的强求也求不来。...

全文

onetwo恰恰恰，three four恰恰恰是什么歌？歌名？

1个回答2023-09-15 18:56

恰恰舞的伴奏，不是歌

有一首歌，开头是恰恰恰恰恰恰恰恰…，歌名是？

3个回答2022-12-06 21:00

歌名:恰恰啦歌手:张润贞

轻轻轻轻恰恰恰恰恰恰

1个回答2024-03-14 06:58

病情分析：你好，颅内压增高，系指颅腔内容物对颅腔壁所产生的压力超过了正常范围，即病人侧卧位作腰椎穿刺，脑脊液静水压超过2kPa时所产生的一系列临床表现。指导意见：引起颅高压的原因很多，常见的有以下几...

全文

恰恰用心恰恰无心是什么意思

2个回答2023-01-30 17:46

这句话是从懒融禅师的偈子里摘出来的,以对‘意修’作个注解.懒融禅师的偈子很好,大家都喜欢引用,大多引用四句：‘恰恰用心时,恰恰无心用；无心恰恰用,常用恰恰无’.完整的偈子是八句：‘恰恰用心时,恰恰无心...

全文

扫码下载APP

听书听课听播客，随时随地陪伴你

热门问答

热门搜索更多