屈原（九歌）袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下的翻译

2022-09-23 17:06

1个回答

袅袅:形容微风吹拂。洞庭:洞庭湖。波:微波泛动。木叶:枯黄的树叶。

来源：战国楚·屈原《九歌·湘夫人》
即秋风微微吹拂，洞庭湖水微波泛动，湖畔枯黄的树叶随风摇落。

相关问答

1个回答2022-12-18 06:01

友熙秋风洞庭西卜西牧业的出自屈原的九歌，里面的湘夫人，这是屈原写下的歌曲里面的，湘夫人

3个回答2022-05-01 21:01

洞庭湖水微波泛动，湖畔枯黄的树叶随风摇落。出自湘夫人，屈原的作品袅袅:风吹物而摇动貌.下：纷飞。意思为：万物不住摇啊秋风吹拂,洞庭湖波涌啊落叶纷飞。 “袅袅”的叠音，给人以一种不断的持续感，...

1个回答2022-10-07 07:51

【原文】袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下【译文大意】秋风轻轻吹拂天气初凉，树叶凋零洞庭微波荡漾。（树木轻摇啊秋风初凉，波涌浪翻千里洞庭秋）本文出自：屈原《九歌》

2个回答2023-05-27 14:10

出自湘夫人，屈原的作品袅袅:风吹物而摇动貌.下：纷飞。意思为：万物不住摇啊秋风吹拂,洞庭湖波涌啊落叶纷飞。

1个回答2023-05-15 08:55

出自湘夫人，屈原的作品袅袅:风吹物而摇动貌.下：纷飞。意思为：万物不住摇啊秋风吹拂,洞庭湖波涌啊落叶纷飞。

1个回答2023-08-10 08:36

袅袅:形容微风吹拂.洞庭:洞庭湖.波:微波泛动.木叶:枯黄的树叶. 来源：战国楚·屈原《九歌·湘夫人》即秋风微微吹拂,洞庭湖水微波泛动,湖畔枯黄的树叶随风摇落.

2个回答2022-09-22 19:15

《九歌。湘夫人》

1个回答2023-03-10 00:40

“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下” 出自《九歌·湘夫人》,由屈原创作。

1个回答2023-08-20 04:15

凉爽的秋风吹拂我面庞，洞庭湖波水荡漾，湖边的树叶纷纷飘落。【评析】表面看起来只是写景，实际上是抒情。没有见到心上人，感受到的却是“袅袅兮秋风”的气氛，看到的是“洞庭波兮落叶下”的萧瑟悲凉的深秋景色...

1个回答2023-02-07 05:22

木叶 “袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下。” ( 《九歌》 ) 自从屈原吟唱出这动人的诗句，它的鲜明的形象，影响了此后历代的诗人们，许多为人传诵的诗篇正是从这里得到了启发。

热门问答

热门搜索更多