关于3国演义

原版3国演义是半文半白的，不过对于初中生来说，还是难于理解的。

你可以去书店，应该有三国演义的白话版或者精缩版，你可以看看是否有卖的。

还可以上网看看新三国演义嘛，新版的三国全现代语言，表演也很体现原作精髓，不像老版，全之乎者也，难以理解，新版较易为大众接受。

若想在快些，你就可以看看新版的分集介绍，那可是超快的。

三国可以看懂的，只不过要看好多遍而已，看不懂三国可以先看西游记嘛，西游记情节总是了解的吧，等看完西游记估计看三国就不是问题了。

请把古汉语字典放在书边，遇到生僻的古文就查下，在书上用铅笔做个注解，我相信您在读懂一本三国演义后您的古文水平会有很大的提高。而且您亲自做的笔记会牢牢印在您的脑海，想忘也忘不了啦。
这样看书才是最有意思的，不是么？

看书没意思的话，建议从电视剧入手。
看老版央视的那个，半文半白，忠实原著，而且人物也有味道。
看过一遍，觉得有意思了，看书就能明白了。