红杏枝头春意闹路上行人欲断魂风雪夜归人诗意

2022-10-11 06:27

翻译一下这三句诗的意思红杏枝头春意闹路上行人欲断魂风雪夜归人

1个回答

义译：初春枝头的红杏开的很繁盛，这句诗突出一个闹字，意思是红杏开的繁茂。
路上的行人如断了魂般凄凉、迷茫。
风雪交加的夜晚诗人夜归。

2个回答2022-10-08 20:09

已经是晚上9点了，在AAA大学的XXX的女生宿舍楼内，灯光通明，一群花时小女，她们正在争看着各种时代杂志。诱人的胡编故事、偷偷的钻入花时小女的心，直扰得小女的心头春意浓浓。不知道是谁说了声“走！我们上...

2个回答2023-08-06 15:12

红杏枝头春意闹

1个回答2022-12-30 14:33

一个“闹”字,写尽了春意盎然的情致：杏花竞相开放,扬芳吐艳,蜂蝶或止或飞,忙忙碌碌.烂漫之状,狂舞之态,一齐托出.使人感到不仅仅是几株红杏,而是整个眼前视野、整个天地都呈现春色,充满勃勃生机.清黄蓼园...

1个回答2022-11-18 15:01

4个回答2023-02-20 14:26

一个闹字把整个景物写活，体现春意盎然之景色，使整个画面有了动态之感，生动了起来，皱字亦然,闹体现生动似乎景物都会动，会打闹.

2个回答2023-06-21 14:22

宋祁【玉楼春】东城渐觉风光好，縠皱波纹迎客棹。绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。浮生长恨欢娱少，肯爱千金轻一笑，为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。

3个回答2022-09-06 18:51

用一“闹”字，不仅使人觉得杏花绽放得热烈，甚至还使人联想到花丛中蜂蝶飞舞，春鸟和鸣，把一派春意盎然、生气蓬勃的景色表现得淋漓尽致

1个回答2023-01-27 19:09

“魂”是灵魂的意思。

2个回答2022-11-17 12:54

欲断魂的意思就是，悲痛欲绝，那天气很恶劣

1个回答2022-11-18 14:15

李渔在《窥词管见》中说：“琢句炼字，虽贵新奇，亦须新而妥，奇而确。妥与确总不越一理字，欲望句之惊人，先求理之服众……有蜚声千载上而不能服强项之笠翁者，‘红杏枝头春意闹尚书’是也……若红杏之在枝头，忽然...

热门问答

热门搜索更多

红杏枝头春意闹 路上行人欲断魂 风雪夜归人诗意