欧阳修《归田录》) 怎么翻译,题目的答案是什么?

2022-10-22 16:57

1个回答
仁宗在东宫,鲁简肃公为谕德,其居在宋门外,俗谓之浴堂巷。有酒肆在其侧,号仁和酒,有名于京师,公往往易服饮其间。一日真宗急召公,使者及门而公不在。移时自仁和酒肆归,使与公约曰:“上若怪公来迟,当托何语以对?公曰:“以实告。”使曰:“然则当得罪。”公曰:“饮酒,人之常情,欺君,君子之大罪也。”使嗟叹而去。真宗果问使者,具如公对。真宗问公曰:“何故私入酒家?”公谢曰:“臣家贫无器皿,酒肆百物具备,宾至如归,适有乡里亲客自远来,遂与之饮。”真宗曰:“卿为宫官,恐为御使所弹。”然自此奇公。(欧阳修《归田录》)
相关问答
欧阳修 归田录 翻译
1个回答2022-12-24 16:26
"他曾经诬害我的忠良之臣,可以免掉他的死罪,给他官职却是不可能的
求翻译宋 欧阳修《归田录》其一
1个回答2022-10-18 18:22
宋欧阳修《归田录》卷二:“俚俗语说:‘赵老送灯台,一去不再来.如果不知道这是什么话,虽然士大夫也往往之道.天圣年间有尚书郎趟世长的,常以滑稽自负,他老的时候要求为西京留守台御史,有轻薄的人将以《诗经》...
全文
欧阳修《归田录》卷二翻译
2个回答2022-10-23 12:16
钱惟演(钱思公)虽然生长在富贵之家,却没有什么嗜好。在西京洛阳的时候,曾经对僚属说:平生唯独爱好读书,坐着读经书、史书,睡者则读先秦百家著作和各种杂记,入厕的时候则读小令。所以从未把书放下片刻。谢绛(...
全文
求欧阳修的《田家》
1个回答2022-09-11 13:50
田家 绿桑高下映平川,赛罢田神笑语喧。 林外鸣鸠春雨歇,屋头初日杏花繁。 【注释】: [1]绿桑高下:形容桑树高低错落。 [2]笑语喧:喧-噪杂,热闹。 [3]屋头:宅边,房前屋后。 ...
全文
欧阳德的案情介绍
1个回答2024-02-20 23:18
在担任广东省人大常委会副主任兼东莞市委书记期间,收受在东莞从事诈骗活动的陈晓敏(女)送来的价值10万多元的钱、物,为陈晓敏批办所谓的工业用地、办理赴港澳通行证提供了方便。此外欧阳德在老家花41万余...
全文
欧阳华破案的故事
1个回答2024-01-22 16:19
【原文】 欧阳晔治鄂州,民有争舟相殴至死者,狱久不决。自临其狱,出囚坐庭中,出其桎梏而饮食。讫,悉劳而还之狱,独留一人于庭,留者色动惶顾。公曰:“杀人者,汝也!”囚不知所以,曰:“吾观食者皆以右手...
全文
画眉鸟 欧阳修教案
1个回答2024-02-24 08:12
畫眉鳥1 歐陽修 百囀2千聲隨意移3,山花紅紫樹高低。始知鎖向4金籠5聽,不及林間自在啼。 一 作者簡介 歐陽修(公元1007—1072),字永叔,號醉翁,又號六一居士,北宋廬陵...
全文
田家 欧阳修 评析
1个回答2022-10-03 15:51
这首小诗一、三、四句写景,二句写农人。通过写景,描绘出一幅清丽无比的乡村图画。辽阔的平川是画面的背景,红日映照下绿油油的桑树、洁白的杏花使画面色彩斑斓,鸠鸟的鸣叫使画面充满了生机,而刚刚消歇的春雨则使...
全文
田家 欧阳修 赏析
1个回答2022-09-05 10:06
这首诗写了四幅画面,分别是绿满平川、春祭笑语、雨歇鸠鸣、初日繁花。全诗情景交融,欢快明朗,描绘了浓浓的春意、勃勃的生机,表现了田家生活的热烈,兴旺的气氛,同时也表现了作者与民同乐的态度。
归田录的归田录部分摘录
1个回答2024-03-10 23:31
归田录〔宋〕欧阳修撰归田录卷一 太祖皇帝初幸相国寺,至佛像前烧香,问当拜与不拜,僧录赞宁奏曰:“不拜。”问其何故,对曰:“见在佛不拜过去佛。”赞宁者,颇知书,有口辩,其语虽类俳优,然适会上意,故...
全文