哈姆雷特的译本有哪些
我知道有 朱生豪版本，卞之琳版本，还有梁实秋版本，其他的呢听说还有一个极早的古白话版本的，那又是谁译的呢
3个回答
《哈姆雷特》的译本至今已逾四十种，其中通行的有田汉、梁实秋、朱生豪、林同济、孙大雨等人的译本，而以卞之琳的译本为最上乘。笔者的翻译特点一是用鲜活的口语，以适合现代读者的阅读趣味；二是表达莎翁作为旷世语言大师的杰出处、细微处、独到处。译本有元杂剧体，十四行诗体，其中朱生豪的译本典雅自然，适合一般读者，梁实秋的译本亦步亦趋的翻译，各译本各有千秋。《哈姆雷特》之中译本至今已逾四十种，其中通行者有田汉、梁实秋、朱生豪、林同济、孙大雨等人的译本，而以卞之琳的译本为最上乘。如果说笔者的翻译有什么特点的话，最主要的有两点：一是尽量用鲜活的口语，以适合现代读者的阅读趣味；二是尽量表达莎翁作为旷世语言大师的杰出处、细微处、独到处，尤其是许多被以前译者吞没的修辞现象，尽力加以恢复。
《哈姆雷特》之中译本至今已逾四十种，其中通行者有田汉、梁实秋、朱生豪、林同济、孙大雨等人的译本，而以卞之琳的译本为最上乘。如果说笔者的翻译有什么特点的话，最主要的有两点：一是尽量用鲜活的口语，以适合现代读者的阅读趣味；二是尽量表达莎翁作为旷世语言大师的杰出处、细微处、独到处，尤其是许多被以前译者吞没的修辞现象，尽力加以恢复。
最早的全译本是田汉1922年译的白话、散文译本《哈孟雷特》，其次是1924年邵挺译的文言文译本《天仇记》
相关问答
《哈姆雷特》
丹麦 （著名悲剧之一，是莎士比亚最负盛名的剧本，同《麦克白》、《李尔王》和《奥赛罗》一起组成莎士比亚“四大悲剧”。在《哈姆雷特》中，复仇的故事中交织着爱恨情愁。同时，哈姆雷特也是该剧主人公丹麦王...
全文哈姆雷特是讲什么的？
《哈姆雷特（Hamlet）》是由英国剧作家威廉·莎士比亚创作于1599年至1602年间的一部悲剧作品。戏剧讲述了叔叔克劳狄斯谋害了哈姆雷特的父亲，篡取了王位，并娶了国王的遗孀乔特鲁德；哈姆雷特王子因...
全文谁能简单介绍一下 哈姆雷特 的主要内容
哈姆雷特是丹麦王国一位年轻有为的王子，他有魄力、好思索、接近人民、对人类抱有美好的希望。他正在德国的威登堡大学学习，国内传来噩耗，父王突然惨死，叔叔克劳斯迪篡夺王位，母亲改嫁克劳斯迪。哈姆雷特回国奔丧...
全文哈姆雷特中王后的人物性格
不知，网上没有吗？
哈姆雷特的简介
《哈姆雷特》是莎士比亚创作的一部悲剧作品，无论是新的课标历史教材还是原来根据教学大纲编的历史教材，都把它作为莎士比亚的代表作之一介绍的。 这部作品创作于1602年。剧情大致是：哈姆雷特是丹麦王国...
全文哈姆雷特主要故事情节是什么？
哈姆雷特是丹麦王国一位年轻有为的王子，他有魄力、好思索、接近人民、对人类抱有美好的希望。他正在德国的威登堡大学学习，国内传来噩耗，父王突然惨死，叔叔克劳斯迪篡夺王位，母亲改嫁克劳斯迪。哈姆雷特回国奔丧...
全文哈姆雷特主要故事情节是什么？
哈姆雷特是丹麦王国一位年轻有为的王子，他有魄力、好思索、接近人民、对人类抱有美好的希望。他正在德国的威登堡大学学习，国内传来噩耗，父王突然惨死，叔叔克劳斯迪篡夺王位，母亲改嫁克劳斯迪。哈姆雷特回国...
全文哈姆雷特
《哈姆雷特》是莎士比亚最著名的—部悲剧，它突出地反映了作者的人文主义思想。莎士比亚说过，他的作品就是“给自然照一面镜子，给德行看一看自己的面目，给荒唐看一看自己的姿态，给时代和社会看一看自己的形象和印...
全文哈姆雷特这本书是讲什么的啊？
《哈姆雷特》是莎士比亚创作的一部悲剧作品，无论是新的课标历史教材还是原来根据教学大纲编的历史教材，都把它作为莎士比亚的代表作之一介绍的。 这部作品创作于1602年。剧情大致是：哈姆雷特是丹麦王...
全文哈雷特姆是什么时期的作品
文艺复兴时期的重要作品。 《哈姆雷特》是由英国剧作家威廉·莎士比亚，创作于1599年至1602年间的一部作品。戏剧讲述了叔叔克劳狄斯，谋害了哈姆雷特的父亲，篡取了王位，并娶了国王的遗孀乔特鲁德；...
全文热门问答
- 1兔子的小故事有哪些?
- 2奇幻森林里的红毛猩猩为什么那么大？
- 3刑名师爷出了多少本书？
- 4爱情海洋
- 5绘本对孩子有什么影响
- 610岁孩子拒绝上学做事特别没耐心为什么
- 7宝宝长牙虎牙
- 8红楼梦十七十八回故事概括二十字之内
- 9四年级下册续编故事摘抄？
- 10爱的教育有哪些故事的题目
- 11黄家驹女友嫁给了谁
- 12有舍才有得的真实小故事
- 13刘祥世界上排名第几
- 14家乡事作文不要家乡的故事家乡的美景之类的。
- 15胡适故事
- 16会动的视觉幻象图
- 17幼儿需要买什么文具？
- 18八字断命
- 19主题班会，求一个关于“爱自己”的小故事
- 20聊斋《鬼宅》分别有哪些故事？分别叫什么名字？
- 21一般的女孩子如何找男朋友？
- 22一个女程序员的故事，一直做技术怎么了不行么
- 23如何教育孩子不自私
- 24情绪故事
- 25争奇斗艳的意思
- 26卖鸡蛋的故事
- 27求一群年轻人在酒吧讲鬼故事的恐怖小说名字
- 28为什么有些五六十岁的老太太还能怀孕生孩子？
- 29闺蜜结婚礼钱和她孩子过满月礼钱一样吗?有人说结婚是大礼，满月是小礼…到底该和结婚时候一个钱数还是？
- 30哄你孩子的最新笑话，要搞笑的，要最新的
热门搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 暗潮小说
- 爱笑的句子简短唯美
- 安徒生童话读书交流会
- 阿加莎在线阅读
- 安徽屯溪旅游景点大全
- 爱恋播放
- 爱奇艺的电视剧
- app喜马拉雅下载安装
- 安徽民间小调黑丫头
- 暗黑者小说全文免费阅读
- 阿凡提啊
- 奥菲丽娅的影子剧院
- 鞍山市天气
- 安徽合肥小学英语什么版本
- 爱我中华伴奏曲
- 阿弥陀佛消除烦恼版
- 阿司匹林去眼袋的方法
- 爱书听书下载
- 安家乐业
- 爱屋及乌的及意思
- 阿木古楞最好听的十首歌
- 凹凸世界颜值排名
- 艾歌陈兴瑜dj串烧
- 爱搞
- 安徽师范大学招生分数线
- ai歌手
- acca对找工作有帮助吗
- 爱大了受伤了歌曲
- 爱情故事上集
- 爱恋无删减版在线播放
- 北京听海阁相声会馆上座率
- 播放你的相声吧
- 不能播的相声完整版
- 卜思瑶相声
- 彪哥相声全部
- 北影明年不再招相声本科班
- 八岁红二人转卷席筒
- 被烧毁的相声
- 保险快板顺口溜
- 包拯怒铡陈世美搞笑二人转
- 本山大叔二人转摔三弦
- 拜厄小快板钢琴教学10页
- 被画画耽误的相声
- 宝子辈的相声演员
- 白眉大侠评书2001
- 冰城相声组合
- box大鼓练习
- 保定虎振技校快板广告
- 白敬亭说书
- 板pcb快板
- 白眉大侠评书第十回
- 被相声人物耽误的大师
- 包公琴书六十集
- 保定八大景区之快板系列
- 白眉大侠评书3
- 北派盗墓笔记真人说书
- 白眉大侠徐良出山评书
- 白小升说书
- 脖颈后面有个大鼓包不疼
- 百色到德保快板多少钱
- 春季高考试卷广东英语语法
- 参加高考还可以省考吗英语
- 初二暑假如何逆袭高考英语
- 成年人高考英语第一讲
- 初三英语怎样才能逆袭高考
- 初中英语为什么考不高考
- 春季高考英语四级作文模板
- 参加了好多年高考的人英语
- 初中英语差怎么逆袭高考
- 初中英语名校满分作文高考
- 初中生高考英语单词怎么读
- 初中英语该怎么逆袭高考
- 初中英语语法怎么备战高考
- 查一下全国的高考成绩英语
- 池州市高考物理英语怎么样
- 错过了今年高考怎么办英语
- 初一高考三年模拟英语
- 参加新东方英语高考有用吗
- 春季高考试卷广东英语听力
- 参加新东方英语高考怎么样
- 川师英语高考分数线多少
- 初高中英语怎么逆袭高考
- 错过高考的两位少年英语
- 春季高考到底要不要考英语
- 初一英语满分多少算高考
- 春季高考必备英语词汇表
- 初一英语很差怎么逆袭高考
- 沧州春季高考英语一对一
- 初一英语差怎么逆袭高考
- 初中生如何迎接新高考英语
- 顶级神豪小说
- 大美书网无弹窗手机版
- 读书的手抄报
- 大安国的帝姬在线阅读
- 大自然轻音乐纯音乐
- 第二钢琴曲协奏曲
- 电视剧什刹海免费观看
- 大学英语四级成绩单
- 大唐不夜城歌曲
- 董涛
- 断舍离的精髓句子
- 大白鲨游戏
- 动漫二次元头像高清
- 短篇恐怖故事集
- 斗破苍穹小说免费听书原声
- 独角戏歌词
- 邓铁涛八段锦
- 打一字谜语大全及答案100个
- 道士夜仗剑
- 电视剧鉴证实录第一部
- 电影红河谷中的纯音乐
- 地藏经本愿
- 迪斯尼旅游攻略
- 道士下山原著小说
- 大神同学
- 大鸭梨
- 大悲咒陀罗尼经
- 帝凰之神医弃妃小说
- 电子音乐音乐
- 读书古诗七言绝句
- 二人转女演员秀
- 二人转黄梅戏傻子娶亲
- 二人转十唱裙钗女的伴奏
- 二人转陈小花虎妞全集
- 二人转段子给我鼓掌的发财
- 二人转演员七岁红家乡
- 二人转剧戏说关东趣事
- 二人转经典名段马前泼水
- 二人转大王玲个人资料
- 二人转王大宝
- 二人转说口英文
- 二人转表演大全
- 二人转祝英台化蝶
- 二人转面纱
- 二人转唐僧泡妞专场
- 二人转模仿火车的声音
- 二人转唱地名的歌
- 二人转演员徐海燕
- 二人过七夕相声完整版
- 二人转演员表演放鞭炮
- 二人转王玲打牙牌
- 二人转正戏打龙袍正戏
- 二人转西餐脱口秀
- 二人转演员鹏
- 恩施吹锣鼓词
- 二人转星辰螺
- 二人转老戏全集李玲玉
- 二人转煽情
- 二人转人生就是一出戏
- 二人转低洼之地出困龙歌曲
- 福建中考英语仁爱
- 福州中考英语短文阅读
- 服装英语作文模板中考
- 福州英语中考卷2020
- 福建满分中考英语作文
- 福州中考往年英语卷子
- 福建中考英语聂海胜
- 福建福州中考英语作文
- 范文英语初中中考重庆
- 福建漳州中考英语2021
- 阜新到天津中考英语
- 沸腾英语中考广西版
- 福建英语中考定心卷
- 福州甘肃中考英语试卷
- 福建中考英语18
- 福建英语作文中考
- 福建安溪英语中考
- 福州英语中考口语模拟
- 奋战中考的英语作文
- 福建23年英语中考
- 福建福州中考卷英语
- 番禺中考作文英语满分
- 辅导孩子英语中考2022
- 福建中考生英语
- 福州中考英语短文填词
- 福建英语中考作文稻草
- 防疫的中考英语作文
- 福建历届中考英语卷
- 福建英语中考难易程度
- 福建英语中考直通卷
- 高考完整英语
- 高考英语607
- 高考英语座号
- 高考英语105
- 高考 英语荣誉
- 高考 英语 衣服
- 高考英语叙事
- 高考英语 冲刺
- 高考英语57
- 高考英语维克托
- 故事高考英语
- 高考英语顺序
- 高考衣橱英语
- 高考英语沙沙
- 高考 英语考纲
- 高考英语建构
- 高考佳作 英语
- 高考英语可以
- 高考英语全对
- 高考英语六三
- 高考除名英语
- 高考英语snacks
- 高考英语 文化
- 高考加分 英语
- 高考英语涂鸦
- 高考英语应试
- 高考英语三千
- 高考英语1978
- 高考英语关键
- 高考名师英语
- 汉字有声书
- 红楼梦肉版有声小说
- 好听的有声小说推荐搏天族
- 浩瀚天空有声小说
- 黄大仙儿有声书
- 侯卫东官场笔记第九部有声小说
- 魂武震天有声小说
- 海滨播讲的有声小说
- 混血宝宝学习有声读物
- 黄皮子诡异事小说有声
- 好听的灵异有声小说
- 和气一家黄小梅全文有声小说
- 回到六八去寻宝
- 侯卫东官路风流有声小说
- 红颜很有声小说
- 坏蛋是怎样炼成的原野有声书
- 和漂亮女鬼同居的日子有声读物
- 好看的穿书小说有声文
- 海盗猎人爱神号1有声小说
- 华语中文有声小说
- 狐狸和兔子
- 欢喜债有声书
- 昏嫁有声书
- 狐狸打猎人的故事
- 黑道特种兵陈烈有声小说
- 黑狱高校有声小说
- 好听的男女合播有声书
- 横赌有声书
- 花千骨有声小说喜马拉
- 坏蛋是怎样炼成的第一部有声书
- 家长给小学生讲英语的技巧
- 简单的小学生英语短文句子
- 解说小学生守则的内容英语
- 几个小学生在街上跳舞英语
- 给小学生简单介绍足球英语作文
- 近视的中小学生英语
- 简单小学生唱的英语歌
- 坚持读英语的小学生怎么写
- 给学英语小学生的寄语简短
- 简短小学生句子英语带中文
- 给小学生做啥早餐好呢英语
- 减少小学生的英语课
- 给小学生们的忠告作文英语
- 简单的英语小学生歌曲歌词
- 给小学生做家教英语翻译
- 家庭用英语怎么教小学生读
- 简单英语词语小学生怎么写
- 介绍朋友小学生英语怎么说
- 介绍中国的城市新疆小学生英语
- 给小学生买的手表好吗英语
- 集美真的是小学生吗吗英语
- 给小学生讲英语课口语
- 讲述小学生的一天英语
- 介绍小学生好句子大全英语
- 激励小学生进步的英语句子
- 基础知识小学生英语翻译
- 简单用英语介绍小学生怎么写
- 介绍小学生好句子英语作文
- 介绍自己开场白小学生英语
- 给小学生支教英语讲什么好
- 快板贯口进了门倒杯水
- 快板算不算能发声的乐器
- 口语100平台登录
- 快板表演幼儿园完整版串词
- 看美剧学英语app
- 快板经典开场
- 卡通曹操快板
- 课内外阅读
- 快板颂丰碑的节目串词
- 可以听歌听小说相声的软件
- 口才方法
- 珂珂阅读
- 快板说会宁
- 快板儿狗不理
- 开心学校
- 开心版五年级英语
- 可可英语好不好
- 快板词夸靖远
- 康熙微服私访记评书连丽如
- 快板表演过程
- 看针灸需要多少价格
- 开远市南音宏玉珠宝店
- 口语从零学
- 堪比宋小宝说相声
- 快板男女着装
- 快板夸夸咱们的少先队
- 快板贾东浩
- 快板不同形式
- 快板祝寿歌
- 快板说产品
- 李艺桐儿歌歌词大全
- lingumi幼儿英语
- 零基础动物英语启蒙
- 俩只小蜜蜂儿歌
- 龙头寺 英语早教
- 六岁儿童启蒙英语
- 类似嘀哩嘀哩的儿歌
- 流星亲宝儿歌
- 绿灯红灯的儿歌
- 良字部编儿歌
- 零至三岁的儿歌舞蹈
- 溜溜的她儿歌右声道
- 两个女人一台戏儿歌
- 老鼠的快乐生活儿歌
- 梨食育儿歌
- 灵感观音菩萨儿歌
- 六年级上册英语试卷2单元
- 理发店儿歌课程教学
- 蓝迪儿歌眼睛
- 老鼠叫妈妈儿歌顺口溜搞笑
- 了和子区分儿歌
- 来把门儿敲儿歌
- 旅行的歌曲儿歌
- 鲁教版2年级下英语听力
- 劳动快乐英文儿歌歌词大全
- 懒汉汉儿歌
- 两只小猴子的儿歌歌词
- 励志可爱的儿歌有哪些简短
- 老迈有个农场英语儿歌
- 拉圈的英文儿歌叫什么
- 明朝那些事听有声全集小说
- 没有声卡可以录有声书吗
- 末日蟑螂有声书免费
- 免费有声小说冷面丞相下堂妻
- 每天读点投资学
- 茅山道士系列之捉鬼天师有声小说
- 民间有声小说龙
- 美好的有声小说
- 免费听有声小说龙蛇演义
- 免费听有声小说吞噬苍穹
- 末世女在六零有声书
- 免费有声小说官孤
- 描写阴间鬼怪的有声小说
- 末日重生之魔方空间有声小说
- 蛮荒行有声小说
- 免费黑道小说有声小说大全
- 末日狩猎人吉风冰有声小说
- 魔听网有声小说
- 牧神记有声小说女声版
- 苗疆道事有声小说心魔
- 末世生化工厂有声小说
- 免费收听有声小说超级保镖
- 媚医侍宠免费有声小说免费听
- 民国梦和民国有声书
- 没有水没有月亮有声书
- 免费超甜的有声小说
- 免费收听有声小说诡域档案
- 梦参金刚经有声书
- 魔法棒棒老师
- 免费收听有声小说私房小木匠
- 你的滑板启蒙英语翻译
- 哪个是你的启蒙老师英语
- 宁缺毋滥英语启蒙分级
- 牛津5年级英语单词上册
- 哪家英语启蒙比较好
- 南湖哪里学英语启蒙好
- 诺爸英语启蒙8岁启蒙来得及吗
- 你的启蒙老师用英语说
- 女儿初中英语听力不好
- 牛津英语 一年级 上册
- 牛津英语小学一年级
- 宁波英语启蒙早教中心
- 能力英语启蒙早教水果
- 年糕妈妈推荐的英语启蒙
- 牛津5年级英语要掌握什么
- 诺爸英语启蒙课纸事件
- 南通通州英语5年级试卷
- 女孩读英语一年级好吗现在
- 南开大学二年级英语怎么选
- 牛津一年级英语上册
- 哪种英语启蒙比较好用
- 你的英语启蒙怎么读用英语说
- 牛津大学英语版二年级学
- 哪个小程序可以学习启蒙英语
- 女子游泳儿童早教英语启蒙
- 年龄段的英语启蒙
- 南通2023一模初中英语
- 女儿小学五年级英语补课
- 南明区幼儿英语启蒙
- 牛津少儿英语4第七单元
- 欧洲老师谈高考英语
- 瓯海关于中考英语辅导
- 瓯海英语中考一模试卷
- 欧洲英语中考时间安排河南
- 偶数英语作文范文中考
- 瓯海中考英语听力
- 瓯海文科高考英语辅导
- 瓯海物理实验中考英语辅导
- 瓯海英语高考哪里好些
- 瓯海英语中考志愿填报
- 瓯海冲刺中考英语辅导
- 瓯海异地高考英语辅导
- 欧文英语作文中考河南
- 瓯海英语中考考前冲刺
- 偶像的英语作文中考
- 瓯海二模英语中考
- 瓯海高考英语辅导
- 瓯海初中物理中考英语辅导
- 瓯海中学中考英语辅导
- out中考英语短语怎么写
- 欧文英语作文初中中考满分
- 瓯海中考模拟英语作文
- 瓯海历年物理中考英语辅导
- 瓯海市中考二模英语
- 瓯海英语中考二模
- 偶数英语作文模板中考语文
- 瓯海英语高考成绩
- 偶数英语作文中考江西
- occupy高考英语
- 瓯海迎战中考英语听力
- 陪男朋友高考英语试卷
- 普洱高考英语考试2022
- 盘锦市高考英语试卷
- 偏科英语高考能过吗
- 普陀高考一模英语2020
- 偏科与英语高考逆袭
- 朋友英语怎么祝福别人高考
- 普通高考英语听力测试
- 培养高考英语尖子生
- 普通高考英语词汇
- 平川高考英语试卷分析报告
- 派乐趣作文模板英语高考
- 浦东新区高考2018英语
- 赔偿责任作文模板英语高考
- 陪伴高考的家人作文英语
- 普高英语高考时间分配公式
- 普高高考英语作文范文
- 平川高考英语作文满分多少
- 普陀高考英语2018二模
- 怕英语高考出成绩2022
- 普陀2016高考英语二模
- 苹果设置技巧英语高考听力
- 朋友英语作文模板高考范文
- 盘锦高考英语状元分数多少
- 普陀一模高考英语2020
- 平老师讲的高考英语
- 怕英语高考出成绩的人
- 平江新高考英语听力
- 爬山作文英语高考范文大全
- 澎湃新闻高考英语听力
- 轻松的音乐
- 清新的夏天清新的你
- 七夕的红月亮
- 裙姊
- 请别再骗我
- 强大なるクッパ大王
- 牵手的温度
- 祈祷万福
- 清平误
- 浅浅的笑
- 千年之恋三亿数码
- 千里夺隘破金城
- 全世界都在找你
- 悄悄来的那个人是你
- 情深已故
- 清晨早安
- 强电点火花
- 七天七夜
- 倾靖
- 寝しなのおはなし
- 清醒温柔知进退
- 汽车修理工
- 祈祷你像英勇的禁卫军
- 清词潮牌嗨曲
- 情义对决
- 情断西域
- 去问猫耳朵
- 前夫
- 情字决
- 情绪到这
- 如何指导小学生的英语写作
- 如何给小学生讲英语短文
- 如何教小学生拼读英语短文
- 如何用音乐教小学生英语
- 如何教小学生缩写英语作文
- 如何教小学生英语单复数
- 如何巧记小学生单词英语
- 如何学好英语的小学生作文
- 如何让小学生爱说英语
- 如何给小学生提升英语兴趣
- 如何单杀小学生英语作文
- 如何引导小学生的英语发音
- 如何给小学生讲好故事英语
- 如何给小学生提高英语成绩
- 如何让小学生快速背诵英语
- 如何培养小学生读英语能力
- 如何说服小学生学英语作文
- 如何让小学生喜欢英语学习
- 让小学生学习英语语法
- 如何让小学生喜欢学英语
- 如何学好英语单词小学生
- 如何严厉处罚小学生呢英语
- 如何引导小学生自主学习英语
- 如何线上教小学生英语作文
- 如何管教调皮的小学生英语
- 如何沉浸式训练小学生英语
- 如何有趣地教授小学生英语
- 瑞思英语适合什么小学生
- 如何保持小学生英语学习兴趣
- 如何保持小学生的视力英语
- 双人舞类型
- 时光飞逝作文
- 三国演义剧情
- 四年级上册数学整理
- 三国演义的四字词语
- 书在哪可以听弗洛伊德文集
- 舒缓的暖场音乐
- 上车的英语
- 食物养生的方法
- 随便果的功效
- 啥啥的阳光
- 三兄弟电视剧
- 山居秋暝中的名句
- 时间状语从句的知识点
- 什么小动物最好养
- 山西壶口瀑布一日游攻略
- steam仙侠
- 时间穿梭者
- 适合这个季节旅游的地方
- 三国演义著名人物
- 赛跑优秀作文600字
- 四姑娘山天气预报一周
- 十年后的家乡作文600字
- 什么人家里不能放貔貅
- 闪闪红星电影 下载
- 适合晚上给女朋友讲的小故事
- 斯琴高娃的电影
- 闪电行动游戏
- 锁用英语怎么说
- 斯卡布罗集市大意
- 螳螂游戏
- 童年这首歌词
- 童年的童的笔顺
- 童林传在线免费试听
- 通道县旅游景点大全
- 偷偷藏不住章节
- 泰山从中天门到南天门需要多少时间
- 兔子必须死在线阅读
- 唐代历史事件时间表
- 兔子诗词歌赋
- 听广播剧的软件有哪些
- 天水到银川汽车时刻表
- 田园首辅的宠妻日常
- 桃之夭夭啊
- 托马斯小火车肖恩
- 套路反套路
- 甜蜜暴击电视剧全集剧情介绍
- 屠龙记倚天剑赵敏
- 退休后独生子女
- 天气热上火
- 团队管理激励方法
- tfboys直播
- 唐朝金库小青蛙
- 头发涨头皮
- 童话大王的经典故事
- 偷偷藏不住哪里看
- 佟亚丽
- 他身上有条龙全文
- 天气丹安瓶精华的功效
- 天津工业大学研究生院报考人数
- 万读小说
- 我是大神仙广陵君小说
- 我要听刘兰芳讲的评书岳飞传
- 万卷小说
- 我是大神仙小说
- 为什么看不了小说
- 纨绔世子妃听书
- 无广告免费小说
- 我的年轻岳母小说
- 我只是来送货的呀小说
- 五月天另类小说
- 我的守护女友小说
- 我有七个天骄师姐 小说
- 我本纯洁天荒小说
- 武侠小说排行榜前十名
- 我本纯洁小说天荒
- 微微小说
- 温浅墨夏侯楚煜小说
- 无羁全文免费
- 我要看小说是免费的
- 我的老婆是狐仙许飞小说
- 翁熄系列梦莹全集
- 外国名著小说
- 温宁陆晋渊小说
- 武侠小说作者列表
- 微趣小说免费版下载
- 无限小说下载
- 我想听语音小说
- 微趣小说免费版
- 完本重生小说
- 孝敬不能等
- 小三小三你别跑
- 相伴
- 幸运のおまじない
- 写给十五岁的信
- 想飞的乌龟
- 小骡子是谁的孩子
- 雪野疑案
- 心碎的情缘
- 循梦烟水间
- 新年之歌完整混音版
- 心中有苦的根源
- 西窗的雨
- 写不了情歌
- 新版举起小手就开摇
- 小鸭子的愿望
- 幸福像阳光一样
- 轩辕刺
- 寻乐记
- 向东流
- 小趣
- 想你在夜里
- 寻你的梦
- 小小鲤鱼跳龙门
- 玄海月夜
- 像没有过
- 心悲哀
- 小曲儿开场
- 想在梦中多留一会
- 心连心永远歌唱