子曰：“听讼，吾犹人也，必也使无讼乎。”应该如何翻译？

2022-12-15 07:27

希望有识之士可以帮我翻译一下，在此谢过了。

2个回答

孔子说：“听诉讼审理案子，我也和别人一样，目的在于使诉讼不再发生。”
“子曰”句：引自《论语·颜渊》。听讼，听诉讼，即审案子。犹人，与别人一样。

听讼，我和别人一样，一定要做到以后无讼啊！(目的在于治本)

相关问答

1个回答2022-12-14 07:16

听诉讼审理案子，我也和别人一样，目的在于使诉讼不再发生。引自《论语·颜渊》。听讼，听诉讼，即审案子。犹人，与别人一样。

1个回答2022-12-14 09:21

是问这句话的意思吗？孔子说：“听诉讼审理案子，我也和别人一样，目的在于使诉讼不再发生。使隐瞒真实情况的人不敢花言巧语，使人心畏服，这就叫做抓住了根本。”

1个回答2022-12-25 06:43

听诉讼审理案子，我也和别人一样，目的在于使诉讼不再发生。引自《论语·颜渊》。听讼，听诉讼，即审案子。犹人，与别人一样。

1个回答2023-01-23 07:16

这句话翻译为，孔子说：“得了吧，我没见过能发现自己错误就在内心责备自己的人。”

1个回答2024-01-23 18:32

听理诉讼；审案。

1个回答2024-03-06 00:58

聚讼不已、兴词构讼、聚讼纷纭、包揽闹拦词讼、政平讼息、调词架讼液孝胡、政平讼理、词清讼慎缓简、计过自讼

1个回答2023-10-08 07:10

_讼的词语解释是：奸诈而好争讼。 _讼的词语解释是：奸诈而好争讼。注音是：一ㄣ_ㄙㄨㄥ_。拼音是：yínsòng。结构是：_(上中下结构)讼(左右结构)。 _讼的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面...

3个回答2022-07-27 11:37

讼事；讼案。2.诉讼。3.指诉讼者。《周礼·地官·大司徒》：“凡万民之不服教而有狱讼者，与有地治者听而断之，其附于刑者归于士。” 郑玄注：“争罪曰狱，争财曰讼。” 贾公彦疏：“狱讼相对，故狱...

1个回答2024-03-04 17:17

"癸不词讼理弱敌强，已不远行财物伏藏"白话释义：癸日不要写讼状（不要与人诉讼）；已日不要出远门，不宜求财。这两句话出自《彭祖经》中的《彭祖百忌》，作者：道家先祖彭祖；朝代：帝尧时期；具体原文和释...

1个回答2024-02-23 19:14

上天下水为天水讼卦：有孚窒惕，象征争论、诉讼。战国时，赵国蔺相如、廉颇将相不和，但二人不是斗气诉讼，而是中途和解使国家得保平安的典故正应此爻。人与人发生矛盾是难免的，但如何解决问题是关键。最...

扫码下载APP

听书听课听播客，随时随地陪伴你

热门问答

热门搜索更多