我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣.是什么意思

2022-12-15 19:41

3个回答
这句话的意思是:“我不是你,本来就不知道你;你本来就不是鱼,你不知道鱼儿的快乐,也是完全可以断定的。”
这句话的意思是:“我不是你,本来就不知道你;你本来就不是鱼,你也不知道鱼儿的快乐,也是完全可以断定的
庄子·秋水》
《庄子》里有一个有名的故事,叫“濠梁之辩”,原文是这样的:
庄子与惠子游于濠梁之上.庄子曰:“鯈鱼出游从容,是鱼之乐也.”
惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”
庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”
惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣!”
庄子曰:“请循其本.子曰‘汝安知鱼乐’云者,既已知吾知之而问我.我知之濠上也.” 庄子和朋友惠施在濠水的一座桥梁上散步.
译文:
庄子和惠子在濠梁上面郊游,庄子看着水里的苍条鱼说:“苍条鱼在水里悠然自得,这是鱼的快乐啊.”
惠子说:“你不是鱼,怎么知道鱼的快乐呢?”
庄子说:“你不是我,怎么知道我不知道鱼的快乐呢?”
惠子说:“我不是你,固然不知道你;你不是鱼,无疑也没法儿知道鱼是不是快乐.”
庄子说:“请回到我们开头的话题.你问‘你怎么知道鱼快乐’这句话,这就表明你已经肯定了我知道鱼的快乐了.
评析:
两个智者,对于一个看起来很平常的话题进行辩论,他们的辩论究竟谁是谁非?谁输谁赢?有谁能够说得清楚呢?其实很多事情都是如此的,从来就没有标准的答案,你有你的看法,我有我的观点,关键看彼此能不能互相宽容和理解.或许,这才是相处之道吧.
相关问答
子固非鱼也子之不知鱼之乐翻译
1个回答2024-02-19 04:32
1.(1)我不是你,固然不知道你;你本来也不是鱼,你不知道鱼快乐是(可以)确定的! (2)我们钓鱼用的鱼饵相同,钓鱼的河水也相同,为什么有钓得到鱼和钓不到鱼的不同呢? 2.(1)艰难恶劣 高...
全文
“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣”是什么意思?
1个回答2022-11-13 21:52
这句话意思是 我不是鱼,自然不知道鱼的快乐;但你也不是鱼,自然也不知道鱼的快乐
我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣.是什么意思?
1个回答2022-11-03 05:24
《庄子·秋水》 《庄子》里有一个有名的故事,叫“濠梁之辩”,原文是这样的: 庄子与惠子游于濠梁之上.庄子曰:“鯈鱼出游从容,是鱼之乐也.” 惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?” 庄子曰...
全文
子固非鱼也,子之不如鱼乐全矣的意思
1个回答2022-11-07 17:35
“子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣”的意思是“你本来就不是鱼,你不知道鱼儿的快乐,也是完全可以断定的”,出自于《庄子·秋水》“濠梁之辩”篇中。 这篇文章讲述的是春秋战国时期的两名思想家庄子和惠子的一次...
全文
子固非鱼也,子之不知鱼之乐全矣的“之”是什么意思?
2个回答2022-09-24 15:58
前者为取消句子独立性 不译 后者译为 的
子固非鱼也,子之不知鱼之乐全矣的“之”是什么意思
5个回答2022-11-09 06:00
子(主语) 之 不知鱼(谓语) 之 乐(宾语) 第一个之:用在主语和谓语之间取消句子独立性 第二个之:用在宾语之前充当定语,解释成的
子固非鱼也,子之不知鱼之乐全矣的“之”是什么意思
4个回答2022-12-21 04:31
全句共有两个“之” 第一个:子“之” 用在主谓之间没有意思作用是取消句子独立性 第二个:鱼“之” 意识是:的
我非子固不知子矣是什么意思?
1个回答2024-03-16 16:36
我不是你,固然就不知道你。这句话是著名典故:庄子惠子的濠梁之辩。
子固非鱼也,子之不知鱼之乐全矣的译文
3个回答2022-09-17 14:21
《庄子·秋水》 《庄子》里有一个有名的故事,叫“濠梁之辩”,原文是这样的: 庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰:“鯈鱼出游从容,是鱼之乐也。” 惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?” 庄子曰:“子非我,...
全文
孩子非常固执怎么办?
1个回答2024-03-02 12:20
我认为,大人绝对不应该与孩子发生冲突,而应该努力调整双方关系,使孩子自觉地不再固执。孩子那么固执,是不是与您总是跟他发生争吵,强行命令他干某些事有关呢?您自己是不是也很固执呢?一个成年人尚不能对自...
全文
热门问答