“人生五十年，与天地长久相较，如梦又似幻；一度得生者，岂有不灭者乎？”日文怎么念？

如果我记得没错这应该是织田信长喜欢的一句话

在织田信长相关的影视中应该有。
例如：《织田信长的野望》

人间五十年（にんげんごじゅうねん）、下天(げてん)の内(うち)をくらぶれば、梦幻(ゆめまぼろし)のごとくなり。
一度(ひとたび)生(しょう)を得(え)て、灭(めっ)せぬ者(もの)のあるべきか。
［ 别表现/别訳 ］
（ver.1）
人间(じんかん)五十年(ごじゅうねん)、下天(げてん)のうちをくらぶれば、梦幻(ゆめまぼろし)の如(ごと)くなり。
一度(ひとたび)生(しょう)を享(う)け、灭(めっ)せぬ者(もの)のあるべきか。
（ver.2）
人间(じんかん)五十年(ごじゅうねん)、化天(けてん)の内(うち)をくらぶれば、梦幻(ゆめまぼろし)のごとくなり。
［ 意味 ］
人间の寿命はわずか五十年である。
下天（人间界）の命の长さに比べれば梦、幻のようにはかない。
一度生を受けたら死なない者はいないのだから。
［ 补足 ］
※（ver.2）では「下天(げてん)」の代わりに「化天(けてん)」としている。
「化天」とは「化楽天(けらくてん)」の略で、ここに生まれると8千年くらい生きられる楽土のことである。

人间五十年、下天のうちを比ぶれば梦幻の如くなり。一度生を享け、灭せぬもののある