翻译 沛公曰:“今者出,未辞也,为之奈何?”

2022-12-17 20:56

出自《鸿门宴》
3个回答
刘邦(对樊哙)说:“刚才出来没有(和项羽)告辞,这怎么办呢?”
沛公说“现在就走,还没(向主人)辞行呢,可怎么办?”
现在我要走,还没和项羽告辞呢,这可怎么办?
相关问答
今者出,未辞也,为之奈何。 这句怎么翻译
2个回答2022-07-16 03:53
The phrase today, not reluctantly, to also.
沛公默然,曰:“固不如也!且为之奈何?”的翻译
3个回答2022-09-07 09:55
沛公无所谓的说,就算真的不如他(它),那又怎么样。根据上下文,这里的他是人还是事情自己判断、
“辞曰:臣之壮也,犹不如人”中的辞是什么意思
2个回答2023-09-04 09:10
“辞曰:臣之壮也,犹不如人”中的辞的意思:推辞。
帝初为飞营第,飞辞曰:敌未灭,何以家为 现代文意思
1个回答2022-09-26 06:36
敌人未驱逐,何以卫家
有来学者,辄辞之曰:已尚未治何以治人翻译
1个回答2023-08-24 23:55
有人来向他学习,他总是推辞说:“我自己还没有治理好,如何治理别人?”
给未来的自己曾沛慈伴奏
5个回答2022-11-21 13:18
`(看-我-头-象)、有大惊喜、8号e0仍
今天是什么曰子
1个回答2023-04-23 01:40
今天是红月亮出现的日子。
快来和菲菲一起找一找,今年的春节是哪一天?并在曰历中画出来。讲一个关于春节的故事
1个回答2024-01-27 07:13
今年的春节是2017年1月28日 熬年守岁       守岁,就是在旧年的最后一天夜里不睡觉,熬夜迎接新一年的到来的习俗,也叫除夕守岁,俗名“熬年”。探究这个习俗的来历,在民间流传着一个有...
全文
“王曰,何坐?曰,坐盗”的“坐”的古义与今必分别是什么?
1个回答2023-05-31 08:00
古意是坐牢,今意坐下
刘邦在沛县,是今天的哪里?
3个回答2023-02-14 15:34
安国有个刘邦村
热门问答