有哪些英文名著的书名翻译的比较出彩？

首页>有声问答>

有哪些英文名著的书名翻译的比较出彩？

2022-12-21 10:40

4个回答

2022-12-21 15:13

傲娇与偏见，洛丽塔，都是翻译的比较出彩的，而且很好看，翻译的意思也是没有偏，还是作者表现出来的。

2022-12-21 14:39

《简爱》《木偶奇遇记》《绿野仙踪》《小王子》等等，这些书目的名字都是由英文翻译过来的，而且翻译的特别的精彩。

2022-12-21 13:52

《红与黑》以及哈利波特系列的书，都是翻译非常精彩的。它们最可贵的地方在于能翻译成中文的同时，语言对话等情节都是能产生原汁原味的效果。

2022-12-21 13:24

简爱这本英文名字的说明翻译的就比较出彩，名字很简单，但是涵盖了书本里面的内容，这本名著也非常好看。

相关问答

推荐一下比较出名的水彩画大师，或者比较著名的水彩画作品，

1个回答2023-01-30 05:47

蒋跃《渔讯》

四大名著的精彩故事。

1个回答2024-01-21 23:36

中国古典长篇小说四大名著，简称四大名著，是指《水浒传》，《三国演义》，《西游记》，《红楼梦》，（按照成书顺序）这四部巨著。四大名著是中国文学史中的经典作品，是世界宝贵的文化遗产。

著名的色彩大师有哪

1个回答2024-03-16 14:42

中国的色彩大师有李文特、罗尔纯、陈钧德。西方的，梵高、高更、塞尚、莫奈。

世界名著的精彩片段

1个回答2024-04-15 08:21

那我就不明白了，陛下。如果这位年轻女人想用信来达到讹诈或其他目的时，她怎么能够证明这些那我就不明白了，陛下。如果这位年轻女人想用信来达到讹诈或其他目的时，她怎么能够证明这些信是真的呢？" "有我写的字...

全文

名著的精彩片段

1个回答2024-02-29 05:06

快要落下去的月亮还在黑黝黝的森林边缘绝望地徘徊，河水不时地向上泛着银光，没有一丝风息，然而树梢微微摆动，林荫道旁的树木和恍如幽灵的雕像在其间投下长长的、捉摸不定的影子，喷泉吐水，沙沙声十分...

全文

四大名著中的金彩片段

1个回答2024-03-03 16:16

水浒传中的鲁提辖拳打镇关西、鲁智深大闹野猪林、林教头风雪山神庙等就挺好的；三国演义中诸葛亮舌战群儒也不错，至于红楼梦就太多了

求！找名著的精彩片断

1个回答2024-04-28 23:47

　　夜幕降临了。　　我站在窗边望出去，未来市的夜景真迷人：这儿是一片灯的海洋，是一座不夜城。　　最有趣的是，一颗颗"红星"不时从空中掠过。哦，那是"五用车"车头的红灯。即使　　在夜间，空中的...

全文

英文小说！不要名著，中短篇精彩的。

1个回答2024-06-05 03:15

言情的有Nicholas Sparks的n多本书还不错~ 爱看Sidney Sheldon的书~~《If Tomorrow Comes》。。。 Agatha Christie的书也本本喜欢O(∩_...

全文

精彩故事名著作文最难忘的

1个回答2024-02-05 03:31

高尔基曾说过：“读书，这个习一为常的平凡过程，实际上是人的心灵和上下古今一切民族伟大智慧的结合体。”以前我还不太明白这句话的含义。现在，我明白了，这菊花就是告诉我们，读书伴我成长2 书是类指挥...

全文

描写名著人物的动作的精彩片段

1个回答2023-02-10 17:34

唐诘诃德骑士

扫码下载APP

听书听课听播客，随时随地陪伴你

热门问答

热门搜索更多