求<境界的彼方>里神原秋人说的一句「没有未来的未来不是我想要的未来」翻成日文ww

2022-12-27 13:06

1个回答
请问第一句“没有未来的未来不是我想要的未来”在哪里出现过?动画第几集?我还没有看过《境界的彼方》所以不知道。看到一句意思很相近的,不知道是不是:

中文:没有栗山同学的未来是没有意义的!
日文原文:栗山さんがいない未来なんて何の意味もない!

倒是找到了第二句的原文:

中文:总而言之,我最喜欢戴眼镜的栗山同学了。
日文原文:要するに、メガネをかけた栗山さんが大好きです。
相关问答
少年歌行未来幻境实现了吗?
1个回答2023-07-12 23:35
没有没有没有没有没有
夏未至,秋未央。意思是什么
1个回答2023-06-25 11:57
未央:1.未半;2.不久,不远。 释义:虽然夏天未到,(但是很快就要到来,)秋天也就不远了。 在这里,夏天还没有到,秋天没有过半有点说不通。所以应该采用未央的第二种解释。
没有未来的未来不是我要的未来是境界的彼方未来篇里第几分说的话?
1个回答2022-11-23 20:52
请问第一句“没有未来的未来不是我想要的未来”在哪里出现过?动画第几集?我还没有看过《境界的彼方》所以不知道。看到一句意思很相近的,不知道是不是: 中文:没有栗山同学的未来是没有意义的! 日文原文:栗山...
全文
未来环境
1个回答2022-06-06 05:19
首次订购负电荷客户可将热1
曾国藩说过:人生最佳的境界是花未开全月未满。是什么含义?
1个回答2024-01-28 10:44
花未开全月未满的字面意思是:鲜花开放但还没有全部盛开,月亮盈圆但还未到十五,这时候,我们对美好事物充满了期待,是最好的时候。如果花还未含苞,月还没现月牙,美好的事务还遥遥无期,或者花已盛开,月已全满...
全文
初秋、爱未眠、夏未、情未落是什么意思
2个回答2022-05-26 16:52
现在正是夏末初秋的时期 爱未眠情未落 说明你们的爱情没有结果
夏未秋至是什么意思
4个回答2023-04-29 07:52
夏末秋至 夏末秋至-----末:末尾;最后.至:到.意思是夏季到了最后秋季就会到来.形容季节更替.
电视剧版未来日记秋濑或在第几集
1个回答2023-01-11 07:59
在第22集死掉了
夏事未了,好在秋天的意思
1个回答2022-11-19 10:13
40-3等于37
夏未尽秋已至的诗句
1个回答2023-05-11 16:45
夏未尽秋已至
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答