羲之书为世所重,皆此类也 翻译

这句话的意思是：他的书法受到世人的欣赏，就是这样的。

1.出处：《晋书·王羲之传》

2.选段：

其书为世所重，皆此类也。每自称“我书比钟繇，当抗行；比张芝草，犹当雁行也”。曾与人书云：“张芝临池学书，池水尽黑，使人耽之若是，未必后之也。”

3.译文：

他的书法受到世人的欣赏，就是这样的。每每自称“我的字与钟繇比，可以和他并行；与张芝的草书相比，也可以与之同列”。曾经给人写信说：“张芝在水池边学写字，池水都被墨汁染黑了，如果人们都像他那样爱好而用心，也不会比他差。”

1.王羲之前去观看，心里很是高兴，坚决要求买了这些鹅去。 2.后来，老妇又拿了一些竹扇来，王羲之只是微笑而不肯再书写了。王羲之的书法受到世人的看重，就像以上的例子。