《诗经》为何有《公羊春秋》、《左传春秋》等多个版本?

出现多个不同版本的原因是因为，中国古代的书面文字中并没有标点符号这一说，所以就有人根据自己的理解进行断句，并且注解上自己的理解，不同人的理解成果组成了不同版本的春秋。

《春秋左氏传》，原名《左氏春秋》，汉朝时又名《春秋左氏》、《春秋内传》，汉朝以后才多称《左传》。《左传》相传是春秋末年鲁国的左丘明为《春秋》做注解的一部史书。

大致从鲁隐公元年，到鲁哀公十四年间编纂，与《春秋》起讫时间相同。相传其作者为子夏的弟子，战国时齐人公羊高所作。

《谷梁传》以语录体和对话文体为主，用这种方式来注解《春秋》，它是研究儒家思想从战国时期到汉朝演变的重要文献。《汉书·艺文志》记载，汉代传注《春秋》的有5传。后来《邹氏传》11卷，《夹氏传》11卷亡佚，