为什么很多人叫超级玛丽为“马里奥”？

2023-01-10 04:06

明明这个游戏叫超级玛丽，我1990年买的卡上面就写着超级玛丽现在很多数典忘祖的人竟然叫《超级马里奥》真难听的名字为什么会译为这个名字？听说现在台湾人还叫他超级玛丽

2个回答

因为这是英文翻译过来的，发音不同造成的！

因为译名问题...mario译出来是叫马里奥.可能有些人觉得那样好叫...
还有超级马里奥和超级玛丽音不是也差不多一样吗- -怎会难听.

相关问答

1个回答2024-03-17 07:38

所谓超级玛丽就是马里奥（Mario），他的弟弟准确的说是路易基（Luigi，其实玩过一些Mario系列游戏的人都应该听到过，某些游戏路易基是可选的，而选择他时大多会报名字，这时发出的读音都是路易基，而...

1个回答2024-03-14 12:00

从FC到GBA到NDS到PSP到PS3到PS4到PC。。。

1个回答2023-07-15 15:41

玛丽叔叔的冒险

3个回答2023-01-08 02:22

这是英文的翻译问题《超级玛丽》全名《超级马里奥兄弟》，是任天堂公司出品的著名横版过关游戏，最早在红白机上推出，有多款后续作品，迄今多个版本合共销量已突破4000万套。其中的主角马里奥、路易、桃子公主...

1个回答2024-04-02 15:37

.........团扑...... 那段音乐不是超级玛丽的...... 听着像而已.......

2个回答2022-10-10 22:55

没区别，翻译的问题

1个回答2024-03-02 01:53

马里奥是泰国歌星，同样也是我们经常玩的超级玛丽了的管道工，超级玛丽是超级马里奥的别名，!玛丽是早期中国盗版游戏商对于FC上面的SUPER MARIO的简单翻译~后来随着马里奥的系列逐渐做大，知名度高!...

4个回答2022-08-19 08:58

新超级玛丽兄弟吗? 过一关可以存一下,或者用大金币买个条通到橙色蘑菇的路,然后可以存了,大概要用三个大金币.或者你一周目之后就可以随时存档.

1个回答2022-12-08 20:13

很简单，2144

1个回答2024-02-07 06:07

根据永远的玛丽奥的剧情玛丽奥救出公主后生了约70个蘑菇弟 Kinopio？

热门问答

热门搜索更多