上传

创作中心

有声出版

客户端

首页>有声问答>

我知道你一直在我左右英语翻译~ 谢谢~

>

我知道你一直在我左右英语翻译~ 谢谢~

2023-01-17 00:47

2个回答

2023-01-17 05:29

I know you are always beside me。

2023-01-17 03:21

如果用beside me 的话，意思是“（空间位置上的）在我身边，离我的距离不远”，表达不能说不正确，但是不够准确，也不地道。例：There has a man standing beside the girl. 有个男人站在那个女孩的身边（身旁）。
这句话地道的翻译应该这样说：I know you are always by my side. 或者说 I know you are always there for me.

相关问答

右让左,左让直,转让直口诀是什么?

1个回答2022-12-04 05:51

右转让左转先行，右转弯让直行先行，右转让左转先行。 1、右转让左转先行：路口处右转车辆需要让左转先通行，这种时候右转原则同样也不适用，若是让左转让右转先通行的话，左转车辆会长时间停在路口，从而影响...

不在你身后，会一直在你左右什么意思？

2个回答2023-02-15 16:46

这是一句爱情誓言。也就是说我会一直在你的身旁。无论春夏秋冬，无论快乐忧伤，只要你需要，我一直都在你身边。

不在你身后，会一直在你左右什么意思？

2个回答2023-08-05 09:17

意思就是我在你身后保护你，爱着蔽答你。你回头你宏余慧们毁激就亲吻上了，意思就是他很喜欢你，希望能跟你在一起

求一部古装电视剧，小时候看的，没看完，一直年年不忘。1o年左右了~~

1个回答2022-09-28 06:37

应该是《傲剑至尊》

左左人，右右人，左右人，右左人这些都是用哪边脑的？

1个回答2023-08-09 17:30

测试仅供娱乐而已~你是左利手就是右脑优势，你是右利手就是左脑优势，和这个测试没关系。

“左转让直行,右转让左转”是什么意思?

1个回答2022-12-11 19:47

意思是：右转让左转，可这样理解：一般的交叉口，右转弯的机会多，有的交叉口右转弯随时都能转，又是转小弯，左转弯时间受限，而又是转大弯；因而这样规定车辆在交叉口流通快，右转让左转既合理又好记。

这个音符怎么打，是右左右还是右右左或是左右左？

4个回答2023-08-17 05:13

不需要纠结于手法，音符打对了手法都可以用，比如右左右左右左，或者右左左右左左

右左右，左中右是什么意思

1个回答2022-11-21 14:25

教学目标：　　1、使学生认识和掌握“左中右宽窄略等”、“中宽左右窄”、“右宽左中窄”、“左窄中右宽”、“中窄左右宽”等五种结构的字的特点。　　2、通过练习，把左中右结构宽窄不同的字搭配得当，书写正...

想一直陪在你左右的歌名

2个回答2023-03-02 14:51

没有关系我们只是朋友？

左右不分，哪边是左哪边是右

1个回答2024-02-27 07:23

抬起头,顺时针方向转动先碰的肩膀的一边为右边,逆时针则左边.清楚了吗?

热门问答

热门搜索更多

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z