用哲学观点解释：天下惟器，道者器之道，无其器则无其道

这句话翻译过来就是：物质是世界的本源，物质决定意识。
把器作为物质，道就是意识。

道器说，器在一般情况下虽然可以等同物质但是偶觉得和西哲中的BEING相似，原来翻为存在现在有的译为是者，存在更加易懂。因此偶认为器是普遍存在，道是规律。中国古代的道器说属于朴素唯物主义，即世界的本原是物质，物质决定意识。但是偶觉得也不能如此简单的看待道器问题，关于道不是还有“道可道非常道”的论断么，所以道并不是简单意义上的意识。应该上升到规律的层次。但是在中哲体系中是这样解释道器说的，“形而上者谓之道，形而下者谓之器”因此道等同于形而上的思想意识领域中的意识形态，而器就是形而下的物质世界中的普遍存在。天下唯器的观点就是物质世界中的普遍存在对于意识领域的意识形态具有影响和制约的作用。

这有古代朴素唯物主义观
器是物质 而道是意识
世界是由物质组成的 意识是物质的体现 没有物质就没有意识
我的理解