英式英语和美式英语傻傻分不清？

英式英语和美式英语的拼写差异主要有两种：

（1）单词个别字母的改变

以-ence结尾的单词在美式英语中是-ense，例如defence（英）/defense（美），licence（英）/license（美），以-re结尾的单词在美式英语中是-er，例如metre（英）/meter（美），centre（英）/center（美），以-ise结尾的动词在美式英语中是-ize，例如realis
2）美语的简化

美式英语相比英式英语不少单词的拼写会更加简化，比如美语中删除了结尾不发音的-me和-ue，将programme简化为program，catalogue简化为catalog，同时，对于以-our结尾的词，美语中也将中间的u删去，例如colour（英）/color（美）

英式英语和美式英语是单词发音的两个标准。都是正确的。在查阅单词的时候，音标往往有两个，一个是英式发音的音标，一个是美式发音的音标。绝大多数是一致的，只有一小部分有区别。