莎士比亚是不是有一句金句：“愿你不舍昼夜,忠于自己”，原文是什么？（英文原文）

原文：This above all: to thine own self be true, and it must follow, as the night the day, thou canst not then be false to any man.
出处：《哈姆雷特》第一幕，第三场

直译：尤其要紧的，你必须对你自己忠实；正像有了白昼才有黑夜一样，对自己忠实，才不会对别人欺诈。
意译：愿你忠于自己，不舍昼夜。
备注：canst是古英语，用法已经被废除了，不是拼写错误

May you loyal to their own regardless of day and night

楼主你好，原文：May you, day and night, be loyal to yourself. 希望可以帮到你！