求翻译成英文：十字路口,我们分开走,我走的路铺满了你的泪,你走的道矗立着我的恨

2023-02-01 22:06

1个回答

When faced with a crossing,we part.
The way i choose is covered with your tears, and the one you take is stung with my hatred.

相关问答

2个回答2022-11-10 02:50

这里的走应该是“带走”的意思；“恨”应该是“遗憾”的意思这句话的意思是“你带走我的眼泪，我带走你的遗憾” -----直白地说就是“我们两个人都不要痛苦，不要遗憾”

2个回答2023-05-22 01:41

十字路口我们分头走，你走的是我的泪，我走的是你的恨是什么意思呐，唉，从这个情况来分析，我认为这是一对非常好的情侣，最后在十字路口分手的一个情节。所以说他说明就有有一方感情走的是付出的比较多，而一方是...

1个回答2023-10-12 04:51

《走就走吧》刘嘉亮

1个回答2023-10-11 01:56

这句诗句来自于李清照的《如梦令》。这句诗描绘了一种相思之苦与痛苦的情感体验。 "谁解相思味"表示谁能够理解相思之苦的滋味，表达了内心深处的孤独与痛苦。 "谁脊高帆盼良人归"指的是谁期待爱人归来，渴望与...

3个回答2023-03-27 23:55

爱情百般滋味各不相同，你的离开让我委屈难过，可如果我离开呢你是不是只有抱怨而已呢？

1个回答2023-08-05 08:40

“谁解相思味，谁盼良人归，你走我的泪，我走你的恨”这句话的则和意思是：谁能理解相思之苦？谁又在期盼爱人的归孙早盯来睁首？你离开时流下的是我的泪，我离开时却引发了你的怨恨。这句话表达了对相思之苦的理...

1个回答2024-03-06 08:56

何为路？路即是道路。在人们的理解中常有两种解释：现实生活中的路，有土做的，有水泥铺的，有沥青的……；人生，生活的路，是人生的方向。而铺路人亦有两种解释：一种是铺路工人，抑或开路人。将泥土踏烂，...

1个回答2023-01-18 16:08

徐誉滕---分手那天

1个回答2023-04-07 03:35

路是人走出来的。没错。可是，人生的路是要靠自己去创的，不是由妈那一生下就铺好的。自己的将来靠自己去努力创造而来的！

1个回答2022-12-07 16:00

秋天不回来_王强

扫码下载APP

听书听课听播客，随时随地陪伴你

热门问答

热门搜索更多