矛盾双方即相互对立又相互依存 这句话的英语翻译最恰当的表达？请教高手

互相矛盾的故事和很多，比如说自身原因都可以导致互相矛盾

楚国有个卖盾和矛的人，称赞自己的商品说，我盾牌的坚韧，没有外物可以刺破、又称赞自己的矛说，我卖的矛的锋利，刺外物没有不刺破的。有人说，用你的矛去刺你的盾，怎么样？那个卖盾和矛的人不能回答。不能刺破的盾...

学过辩证法没？

不对，矛盾的斗争性是指矛盾的双方相互排斥。

患难与共。生死相依、相濡以沫

66位粉丝 不然街里相互依存的动物有很多，如 1、小丑鱼与海葵小丑鱼居住在海葵的触手之间，这些鱼可以使海葵免于被其他鱼类食用，而海葵有刺细胞的触手，可使小丑鱼免于被掠食，而小丑鱼本身则会分泌一种黏液在...

趁年轻少壮去探求知识吧，它将弥补由于年老而带来的亏损。智慧乃是老年精神的养料，所以年轻时应该努力，这样年老时不致空虚。 ------达·芬奇  

不一定啦。既然是流传下来的名人名言，它就有合理的一面。不过有的名人名言顶多只是个名人而已，言也就是一般的言，平常人也能说出来。至于矛盾嘛，这个倒不是绝对的。

当然有了 只不过表现的不是那么突出 《矛与盾》的寓言把这种现象夸大的表现出来了更加明显 这种现象一般总是表现在说谎方面 你再仔细想想看

【辅车相依】：fǔ chē xiāng yī，辅：颊骨；车：齿床。颊骨和齿床互相依靠。比喻两者关系密切，互相依存。作谓语、定语；比喻两者关系密切，互相依存。 【共相唇齿】：gòng xiāng ...