如何评价演员的台词功底？

台词功底的高低，不是看你发音标准与否，音色纯正与否，而是看你能不能把台词背后的“潜台词”说出来。有个真实的笑话，就是说早先电影很少现场录音，都是后期合成的，而且为了赶进度，很多时候演员对话都是在念“一二三四五六七”，双方只是在“对表情”而已。但是如果和后期合成配合来看，演员的表情情绪都到位的话，这样的演员就是台词功力了得的，因为TA即使没有在说台词的原文，却依然能把原文里要表达的情绪都记住并表现出来了。