有段英语给翻译一下,谢谢了

2023-02-11 17:52

4个回答
有是一个混合的感觉后,读一后在这里对她的恋爱在雅虎英文聊天室。

我曾以为我忘记了你.......

不要回复您的邮件

很少想你

我已经纠正了坏习惯,以聊天室的空气,如果您有与我

......................

但我不能删除那些深刻的回忆,关于过去

一个陌生人的职位在这里很容易让我想起那些事情,你,关于过去

忘记所有和原谅所有

我一直保持沉默,过去的一切,你

只是想念你现在在这里。 都是直译的 可能不台准确!
there is a mixed feeling after reading a post here about her love affair in yahoo english chat room_
当读完关于她在雅虎英语聊天室的恋情事件,她的心情久久不能平静。
i had thought i have forgotten you.......
do not reply your mails
seldom think of you
i have corrected the bad habit to chat to the air as if you were there with me
......................
我曾经认为我已经把你忘了……
不恢复你的邮件
很少去想你
我尽量改正我聊天时要你陪在我身边时的氛围
……………………………
but i can not delete those deep memories about the past
a stranger's post here easily remind me of those things about you,about the past
forget all and forgive all
i keep silence of the past and everything about you
just miss you now and here.
但是我怎么也抹不掉有关过去的深层记忆
这里的一封陌生邮件很容易让我记起和你有关的事及过去
忘记一切,原谅一切吧
我对过去和你有关的一切保持缄默
在这里现在只是思念你了
在雅虎英语聊天室里读完一个有关她的爱情故事的贴子之后,有一种读不出的心情.
本来以为我忘了你.
不回你的邮件,
很少想你,
我曾经自言自语,似乎你就在我身旁一样.但我已经改掉了这个习惯.

但我无法删除关于过去的那些深深的记忆.
在这里,一个陌生人的帖子很轻易地让我想起了你,想起我们的过去.
(现在我)忘记所有的事情,也原谅所有的事情.
对于过去,对于所有关于你的东西,我保护沉默.
我仅仅在此时这里想念(记忆中的)你
有是一个混合的感觉后,读一后在这里对她的恋爱在雅虎英文聊天室。
我曾以为我忘记了你.......
不要回复您的邮件
很少想你
我已经纠正了坏习惯,以聊天室的空气,如果您有与我
......................
但我不能删除那些深刻的回忆,关于过去
一个陌生人的职位在这里很容易让我想起那些事情,你,关于过去
忘记所有和原谅所有
我一直保持沉默,过去的一切,你
只是想念你现在在这里。
相关问答
用‖分成两个大段,再写出第一段和第二段的意思分别是什么
1个回答2024-05-14 19:32
用‖分成两个大段,再写出第一段和第二段的意思分别是什么我7岁的时候得了伤寒。当重症得以控制时,小小的我却发现开始掉头发了。每天清晨醒来,枕巾上的一缕缕头发就像是一瓣瓣枯萎的金盏花,终于有一天,头发全部...
全文
合欢树可以分为几段,每段段意.哪类词用的做多
1个回答2023-02-17 11:31
可以分为两个部分
谁能给我几段校园小说片段
1个回答2024-01-26 20:49
我对那大神内牛满面说:我用人参熬了一部处方,喝了以后才发现里面不仅有杯具餐具还有狗血
中学生作文好段(只要段,不要词句)
1个回答2023-03-24 17:10
哪种类型的啊
至少5段 最多6段的小故事
1个回答2024-02-15 05:52
1、跳河的兔子   兔子的胆小是出了名的,经常受到的惊吓总是像石头一样压在它们的心上。   有一次,众多兔子聚集在一起,为自己的胆小无能而难过,悲叹自己的生活中充满了危险和恐惧。   它们越谈...
全文
片段有几个自然段吗
1个回答2024-02-16 20:29
有,比如小说中,一个片段N个自然段
西游记一个小片段片段
1个回答2024-02-12 19:46
真假美猴王因为唐僧恼怒孙悟空杀死了白骨精幻化的一家三口,后来又被猪八戒火上浇油,唐僧将孙悟空逐出门下。悟空走投无路,暂居于南海。一日,唐僧在路边休息,忽然看到孙悟空捧着清水送来,唐僧不收,假悟空恼火之...
全文
山东方言段子,山东方言段子
1个回答2024-02-12 05:04
  银里虹吭,   黑糊糊地   谨局俺走在滑了地吭,   一个砖了头子,   一下子渗晌悔疙了俺的大母脚子头子,   掀开了俺的蹶子头盖子 ,   磕了俺的胳...
全文
热门问答