"闲人免进"英语怎么说

2023-02-20 23:02

1个回答

2023-02-21 00:26

翻译如下：
闲人免进
No Admittance
或
闲人免进。
No admittance except on business.
例句：
库房重地，闲人免进！
Storage Room, No Admittance!
闲人免进。
No admittance except on business.

相关问答

闲人免进中免是什么意思

4个回答2023-02-21 23:05

就是有人请你干什么，你说我免了，就是不要算我。闲人免进，就闲人免了，是讲不包括闲人。

闲人免进的“闲人”指的是什么意思？

4个回答2023-02-22 11:56

这里的“闲人”指的就是闲逛的人，和他们的生意无关的人，的确有些店大欺客之意。

闲人免进是什么意思

4个回答2022-12-26 00:41

闲人，没有事的人。免进，不要进的委婉说法，比“禁止、不得、不许”，要客气一点。

闲人免入是成语吗？

1个回答2024-02-16 06:25

“闲人免进”、“闲人勿进”，与“闲人免入”、“闲人勿入”，也是同样的意思。一般都会制作成标志或告示，张贴或悬挂于某些场所，用来提醒无关人员不要进入。附：【释义】● 勿 wù◎ 副词，不，不要：请～动...

全文

“闲人免进”和“闲人勿进”是一个意思吗

3个回答2022-09-24 05:39

不是一个意思，闲人免进没事别进，闲人勿进就是不能进。

闲人免进可以写成闲人勉进吗？

2个回答2023-02-19 01:51

闲人免进是不可以写成闲人勉进的。因为“免”是“不要”，“不可以”的意思，并不是“勉励”的意思。

“闲人免进闲人进，盗者莫来道者来。”的意思

1个回答2023-08-05 18:14

“闲人免进贤人进，盗者莫来道者来。”这副对联中的“闲人”指白丁,无所事事,没有思想,没有修养的人，“贤人”指有思想,有修养,有抱负,值得大家敬仰的人. “闲人免进贤人进，盗者莫来道者来。”这副对联中闲...

全文

闲人免进贤人进

2个回答2022-12-05 16:25

闲人是指清闲，无事可做的人。贤人是品德高尚的人。这副对联的妙处是利用了汉字中具有（同音）字的特点

闲人免进贤人进盗者莫来出自哪里？

1个回答2024-02-15 20:36

明代才子解缙任税务官曾到一大商贾家收税款。事前，商贾家在宅前贴上对联，想来给解缙一个下马威，看你怎么进屋。对联云：闲人免进，盗者莫来。解缙看罢一笑，叫人随从向商贾讨来笔墨，在门联左右各添三字便挺胸...

全文

工地厨房闲人免进是什么意思？

2个回答2022-09-06 17:37

闲人免进的意思通常是针对工作场所经常受到与工作无关的闲杂事项的影响，而发出的一条提示，提示到那里有需求无需求的相关人等，有事可以来办，但是请了解清楚是不是在这儿办，无关的人等就不要过来打扰办公。 “...

全文

扫码下载APP

听书听课听播客，随时随地陪伴你

热门问答

热门搜索更多