电影真爱之吻中的中英文台词

I know, I know, it’s not my face. It’s my grand grand grand father’s face. He is not me, and I’m not him, and I ’m not him_
我知道，我知道，这不是我的脸，这是我曾曾曾祖父的脸。而他不是我，我也不是他，我也不是我。

“you are my sunshine. My only sunshine”
你是我的阳光，我唯一的阳光

“Mom, they want to know if you chain me in the basement.”
妈妈，他们想知道你是不是一直把我锁在地下室里。

“I like myself the way I am”
我喜欢我现在的样子

“It’s not the power of the curse. It’s the power you give the curse.”
咒语本身并不可怕，可怕的是你对它本身的恐惧
只有这些。

the world had moved on, and I was determined to find my own way,and determined to always follow my heart，and my conscience.生活还在继续，我决定找到自我，决定一直跟着心走，跟着感觉走。We’re all cursed? It’s not the power of the curse, it is the power you give the curse.我们都被诅咒了吗？不是诅咒有魔力，而是人有魔力。