丛山凋敝黯无华,满目寒光晃树杈。白雪欲求吟咏句,穿枝掠院演梅花。译文？

出自 ：当代作家左河水的节气诗《大雪》。白话文如下：

万山凋敝黯无华，四面嘶鸣晃树杈。

白话文：在大雪节气里千山万壑的花木在寒风与冰雪的袭击下秃枝无叶，一片衰败；当人们站在野外的雪地里，可听见四面八方刺骨的寒风吹过树木的呼啸之声。

白雪欲求吟咏句，穿枝掠院演梅花。

白话文：白雪对此多有不甘，也想求得天下文人墨客赞美的吟咏佳句。大地上更多的人们都能亲眼目睹她掠过房屋建筑、庭院、栅栏，酷似梅花而胜似梅花。

扩展资料

赏析：

这是一首表达冬季中的第3个节气天气、气象情况的七绝诗，诗人左河水在该诗的首联描写了在大雪节气万木凋敝，北风嘶鸣的寒冷场景，尾联以形象、生动的笔触，用借喻与拟人的手法。

作者通过诗的前面两句“起承”之后，突然笔墨一“转”，展示了一幅白雪纷飞的迷人画面，使作品达到表达大雪节气之雪大与天寒之效果。